Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0666

Cauza C-666/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 16 decembrie 2013 — Rohm Semiconductor GmbH/Hauptzollamt Krefeld

JO C 85, 22.3.2014, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.3.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 85/12


Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 16 decembrie 2013 — Rohm Semiconductor GmbH/Hauptzollamt Krefeld

(Cauza C-666/13)

2014/C 85/22

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Finanzgericht Düsseldorf

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Rohm Semiconductor GmbH

Pârât: Hauptzollamt Krefeld

Întrebările preliminare  (1)

1.

Faptul că o marfă are funcție proprie în sensul poziției 8543 din Nomenclatura combinată conduce la situația ca această marfă, în pofida compoziției sale, să nu mai poată fi clasificată la poziția 8541?

2.

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare: în ce condiții trebuie considerate modulele emițătoare/receptoare [care servesc la transferul de date, prin intermediul razelor infraroșii, de pe un telefon mobil pe un alt telefon mobil sau un alt aparat electronic precum un computer portabil, o imprimantă sau o cameră foto digitală], care au funcție proprie în sensul poziției 8543, drept părți de mașini, de aparate sau de echipamente de la poziția 8543?


(1)  Privind interpretarea Regulamentului (CE) nr. 1832/2002 al Comisiei din 1 august 2002 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 290, p. 1).


Top
  翻译: