This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0666
Case C-666/13: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 16 December 2013 — Rohm Semiconductor GmbH v Hauptzollamt Krefeld
Cauza C-666/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 16 decembrie 2013 — Rohm Semiconductor GmbH/Hauptzollamt Krefeld
Cauza C-666/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 16 decembrie 2013 — Rohm Semiconductor GmbH/Hauptzollamt Krefeld
JO C 85, 22.3.2014, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.3.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 85/12 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 16 decembrie 2013 — Rohm Semiconductor GmbH/Hauptzollamt Krefeld
(Cauza C-666/13)
2014/C 85/22
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Finanzgericht Düsseldorf
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Rohm Semiconductor GmbH
Pârât: Hauptzollamt Krefeld
Întrebările preliminare (1)
1. |
Faptul că o marfă are funcție proprie în sensul poziției 8543 din Nomenclatura combinată conduce la situația ca această marfă, în pofida compoziției sale, să nu mai poată fi clasificată la poziția 8541? |
2. |
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare: în ce condiții trebuie considerate modulele emițătoare/receptoare [care servesc la transferul de date, prin intermediul razelor infraroșii, de pe un telefon mobil pe un alt telefon mobil sau un alt aparat electronic precum un computer portabil, o imprimantă sau o cameră foto digitală], care au funcție proprie în sensul poziției 8543, drept părți de mașini, de aparate sau de echipamente de la poziția 8543? |
(1) Privind interpretarea Regulamentului (CE) nr. 1832/2002 al Comisiei din 1 august 2002 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 290, p. 1).