This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0277
Case C-277/13: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 September 2014 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 96/67/EC — Article 11 — Air transport — Groundhandling service — Selection of suppliers)
Cauza C-277/13: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2014 – Comisia Europeană/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 96/67/CE — Articolul 11 — Transport aerian — Serviciu de handling la sol — Selecția prestatorilor)
Cauza C-277/13: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2014 – Comisia Europeană/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 96/67/CE — Articolul 11 — Transport aerian — Serviciu de handling la sol — Selecția prestatorilor)
JO C 409, 17.11.2014, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 409/14 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2014 – Comisia Europeană/Republica Portugheză
(Cauza C-277/13) (1)
((Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 96/67/CE - Articolul 11 - Transport aerian - Serviciu de handling la sol - Selecția prestatorilor))
2014/C 409/19
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Guerra e Andrade și F.W. Bulst, agenți)
Pârâtă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes, T. Falcão și V. Moura Ramos, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Prin neadoptarea măsurilor necesare pentru organizarea unei proceduri de selecție a prestatorilor autorizați să furnizeze servicii de handling la sol pentru categoriile „bagaje”, „rampă” și „mărfuri” în aeroporturile din Lisabona, din Porto și din Faro, conform articolului 11 din Directiva 96/67/CE a Consiliului din 15 octombrie 1996 privind accesul la piața serviciilor de handling la sol în aeroporturile Comunității, Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestui articol. |
|
2) |
Obligă Republica Portugheză la plata cheltuielilor de judecată. |