Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011TB0034

Cauza T-34/11: Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2014 – Canon Europa/Comisia (Acțiune în anulare — Uniunea vamală — Tariful vamal comun — Nomenclatura tarifară și statistică — Clasificare în Nomenclatura combinată — Subpoziții tarifare — Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare — Act normativ care cuprinde măsuri de executare — Inadmisibilitate)

JO C 409, 17.11.2014, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.11.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 409/38


Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2014 – Canon Europa/Comisia

(Cauza T-34/11) (1)

((Acțiune în anulare - Uniunea vamală - Tariful vamal comun - Nomenclatura tarifară și statistică - Clasificare în Nomenclatura combinată - Subpoziții tarifare - Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare - Act normativ care cuprinde măsuri de executare - Inadmisibilitate))

2014/C 409/54

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Canon Europa NV (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: P. De Baere și P. Muñiz, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lyal și L. Keppenne, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare în parte a anexei la Regulamentul (UE) nr. 861/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 284, p. 1)

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2)

Nu este necesar să se pronunțe asupra fondului cererilor de intervenție prezentate de Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH și Olivetti SpA.

3)

Obligă Canon Europa NV la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.


(1)  JO C 80, 12.3.2011.


Top
  翻译: