Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015TN0206

Cauza T-206/15: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2015 – Intercon/Comisia

JO C 221, 6.7.2015, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.7.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 221/24


Acțiune introdusă la 23 aprilie 2015 – Intercon/Comisia

(Cauza T-206/15)

(2015/C 221/33)

Limba de procedură: polona

Părțile

Reclamantă: Intercon Sp. z o.o. (Łódź, Polonia) (reprezentant: B. Eger, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

constatarea faptului că fondurile pe care Comisia Europeană le-a plătit reclamantei în considerarea participării sale la proiectul Convenției VPH2-224635 constituie cheltuieli eligibile potrivit articolului II.14 din Condițiile generale ale Convenției și, prin urmare, că reclamanta nu are obligația de a le restitui,

obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată,

suspendarea executării deciziei atacate.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv întemeiat pe încălcarea principiului loialității reciproce a părților la un acord și a principiului încrederii antreprenorului în Comisie.

Comisia nu a luat în considerare niciunul dintre comentariile sau documentele transmise de beneficiar în scrisoarea sa din 14 august 2014. În această privință, Comisia s-a referit la articolul 22.II.5 din anexa II la Convenție, care o abilitează să nu țină seama de afirmațiile și de probele care au fost remise tardiv. Un asemenea demers nu este însă întemeiat, întrucât Comisia însăși a solicitat beneficiarului să prezinte noi observații. În această situație, omiterea completă a noilor comentarii și probe constituie o încălcare vădită a principiului loialității reciproce a părților contractante și a principiului încrederii întreprinzătorului în Comisie.


Top
  翻译: