This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0166
Case T-166/16: Action brought on 13 April 2016 — Panzeri v Parliament
Cauza T-166/16: Acțiune introdusă la 13 aprilie 2016 – Panzeri/Parlamentul
Cauza T-166/16: Acțiune introdusă la 13 aprilie 2016 – Panzeri/Parlamentul
JO C 200, 6.6.2016, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 200/32 |
Acțiune introdusă la 13 aprilie 2016 – Panzeri/Parlamentul
(Cauza T-166/16)
(2016/C 200/45)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamant: Pier Antonio Panzeri (Calusco d’Adda, Italia) (reprezentant: C. Cerami, avocat)
Pârât: Parlamentul European
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
|
— |
admiterea prezentei acțiuni și, prin urmare, anularea actelor atacate întrucât nu sunt legale; |
|
— |
în continuare, obligarea Parlamentului European la restituirea a sumei de 12 000 de euro, plus dobânzi și reevaluare, sau a sumei mai ridicate care va fi plătită în cursul procedurii potrivit somației atacate; |
|
— |
obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta procedură. |
Motivele și principalele argumente
Prezenta acțiune este îndreptată împotriva notei cu referința D302681 din 11 februarie 2016 a Secretarului General al Parlamentului European, de motivare a notei de debit invocate nr. 2016-207 din aceeași dată, care are ca obiect recuperarea sumelor care ar fi fost primite în mod necuvenit cu titlu de indemnizații de asistență parlamentară.
Motivele și principalele argumente sunt cele invocate în cauza T-677/15, Panzeri/Parlamentul și Comisia (JO 2016 C 27, p. 11).