This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0734
Case T-734/16: Judgment of the General Court of 20 March 2018 — Argyraki v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Calculation of years — Taking into account periods of service completed as a member of the auxiliary staff — Conditions — Legal basis)
Cauza T-734/16: Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2018 – Argyraki/Comisia („Funcție publică — Funcționari — Pensii — Calculul anilor de contribuție — Luarea în considerare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar — Condiții — Temei juridic”)
Cauza T-734/16: Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2018 – Argyraki/Comisia („Funcție publică — Funcționari — Pensii — Calculul anilor de contribuție — Luarea în considerare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar — Condiții — Temei juridic”)
JO C 161, 7.5.2018, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 161/49 |
Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2018 – Argyraki/Comisia
(Cauza T-734/16) (1)
((„Funcție publică - Funcționari - Pensii - Calculul anilor de contribuție - Luarea în considerare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar - Condiții - Temei juridic”))
(2018/C 161/54)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Vassilia Argyraki (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial G. Berscheid, G. Gattinara și A.-C. Simon, ulterior G. Berscheid, G. Gattinara și L. Radu Bouyon, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziei din 29 ianuarie 2016 a Biroului „Gestiunea și plata drepturilor individuale” (PMO) al Comisiei, prin care acesta din urmă a respins cererea reclamantei de validare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar drept perioade efectuate în calitate de agent temporar în cadrul calculului drepturilor sale de pensie
Dispozitivul
|
1) |
Anulează decizia din 29 ianuarie 2016 a Biroului „Gestiunea și plata drepturilor individuale” (PMO) al Comisiei Europene, prin care acesta din urmă a respins cererea doamnei Vassilia Argyraki de validare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar drept perioade efectuate în calitate de agent temporar în cadrul calculului drepturilor sale de pensie. |
|
2) |
Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată. |