This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0168
Case T-168/16: Judgment of the General Court of 3 May 2018 — Grizzly Tools v Commission (Protection of the health and safety of consumers and workers — Directive 2006/42/EC — Safeguard clause — National measure of withdrawal from the market and prohibition of placing on the market of a pressure washer — Commission decision declaring the measure justified — Obligation to state reasons — Equal treatment)
Cauza T-168/16: Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – Grizzly Tools/Comisia („Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor — Directiva 2006/42/CE — Clauza de salvgardare — Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune — Cerințe esențiale de sănătate și siguranță — Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată — Obligația de motivare — Egalitate de tratament”)
Cauza T-168/16: Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – Grizzly Tools/Comisia („Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor — Directiva 2006/42/CE — Clauza de salvgardare — Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune — Cerințe esențiale de sănătate și siguranță — Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată — Obligația de motivare — Egalitate de tratament”)
JO C 211, 18.6.2018, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Cauza T-168/16: Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – Grizzly Tools/Comisia („Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor — Directiva 2006/42/CE — Clauza de salvgardare — Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune — Cerințe esențiale de sănătate și siguranță — Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată — Obligația de motivare — Egalitate de tratament”)
Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – Grizzly Tools/Comisia
(Cauza T-168/16) ( 1 )
„(„Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor — Directiva 2006/42/CE — Clauza de salvgardare — Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune — Cerințe esențiale de sănătate și siguranță — Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată — Obligația de motivare — Egalitate de tratament”)”
2018/C 211/25Limba de procedură: germanaPărțile
Reclamantă: Grizzly Tools GmbH & Co.KG (Großostheim, Germania) (reprezentant: H. Fischer, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial G. Zavvos și K. Petersen, ulterior K. Petersen, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se solicită anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/175 a Comisiei din 8 februarie 2016 privind o măsură luată de Spania în conformitate cu Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului, de interzicere a introducerii pe piață a unui tip de utilaj de spălare cu apă sub presiune (JO 2016, L 33, p. 12)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Grizzly Tools GmbH & Co.KG la plata cheltuielilor de judecată. |
( 1 ) JO C 270, 25.7.2016.