This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0627
Case T-627/16: Judgment of the General Court of 13 September 2018 — Czech Republic v Commission (EAGF — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by the Czech Republic — Decoupled direct aid — Remote-sensing checks — Wine-growing sector — Cross-compliance — Reoccurrence of non-compliance)
Cauza T-627/16: Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2018 – Republica Cehă/Comisia („FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale prin teledetecție – Sectorul vitivinicol – Ecocondiționalitate – Repetarea cazurilor de neconformitate”)
Cauza T-627/16: Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2018 – Republica Cehă/Comisia („FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale prin teledetecție – Sectorul vitivinicol – Ecocondiționalitate – Repetarea cazurilor de neconformitate”)
JO C 392, 29.10.2018, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 392/21 |
Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2018 – Republica Cehă/Comisia
(Cauza T-627/16) (1)
((„FEGA - Cheltuieli excluse de la finanțare - Cheltuieli efectuate de Republica Cehă - Ajutoare directe decuplate - Controale prin teledetecție - Sectorul vitivinicol - Ecocondiționalitate - Repetarea cazurilor de neconformitate”))
(2018/C 392/25)
Limba de procedură: ceha
Părțile
Reclamantă: Republica Cehă (reprezentanți: M. Smolek, J. Pavliš și J. Vláčil, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Triantafyllou, Z. Malůšková și K. Walkerová, agenți)
Intervenient în susținerea reclamantei: Regatul Suediei (reprezentanţi: F. Bergius, A. Falk, C. Meyer-Seitz și H. Shev, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1059 a Comisiei din 20 iunie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 173, p. 59), în măsura în care aceasta exclude cheltuielile efectuate de Republica Cehă în cadrul FEGA în valoare de 30 206 401,58 euro
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1059 a Comisiei din 20 iunie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), în măsura în care aceasta exclude cheltuielile efectuate de Republica Cehă în cadrul FEGA în valoare de 30 206 401,58 euro în temeiul controalelor în materie de ecocondiționalitate privind exercițiul financiar 2011. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
Comisia Europeană, Republica Cehă și Regatul Suediei suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată. |