Case T-682/16: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — France v Commission (EAGF — Area-linked aid — Procedure for the suspension of monthly payments to a Member State — Article 41(2)(b) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Key components of the national control system — Deficiencies found — Action plan including clear progress indicators established in consultation with the Commission — Proportionality)

Cauza T-682/16: Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2018 – Franța/Comisia („FEGA — Ajutoare legate de suprafață — Procedură de suspendare a plăților lunare către un stat membru — Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 — Elemente esențiale ale sistemului național de control — Deficiențe constatate — Plan de acțiune care conține indicatori clari de progres stabiliți cu consultarea Comisiei — Proporționalitate”)

Cauza T-682/16: Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2018 – Franța/Comisia („FEGA — Ajutoare legate de suprafață — Procedură de suspendare a plăților lunare către un stat membru — Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 — Elemente esențiale ale sistemului național de control — Deficiențe constatate — Plan de acțiune care conține indicatori clari de progres stabiliți cu consultarea Comisiei — Proporționalitate”)

JO C 427, 26.11.2018, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)