This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0269
Case T-269/15: Order of the General Court of 15 May 2019 — Novartis Europharm v Commission (Medicinal products for human use — Marketing authorisation for the medicinal product Vantobra — tobramycine — Withdrawal of the contested measure — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Cauza T-269/15: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2019 — Novartis Europharm/Comisia („Medicamente de uz uman — Autorizație de introducere pe piață a medicamentului «Vantobra» — Tobramicină — Retragerea actului atacat — Litigiu rămas fără obiect — Nepronunțare asupra fondului”)
Cauza T-269/15: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2019 — Novartis Europharm/Comisia („Medicamente de uz uman — Autorizație de introducere pe piață a medicamentului «Vantobra» — Tobramicină — Retragerea actului atacat — Litigiu rămas fără obiect — Nepronunțare asupra fondului”)
JO C 246, 22.7.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.7.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 246/19 |
Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2019 — Novartis Europharm/Comisia
(Cauza T-269/15) (1)
(„Medicamente de uz uman - Autorizație de introducere pe piață a medicamentului «Vantobra» - Tobramicină - Retragerea actului atacat - Litigiu rămas fără obiect - Nepronunțare asupra fondului”)
(2019/C 246/19)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Regatul Unit) (reprezentant: C. Schoonderbeek, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Šimerdová, A. Sipos și K. Mifsud-Bonnici, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Germania) (reprezentanți: M. Epping și W. Rehmann, avocați)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Deciziei de punere în aplicare C(2015) 1977 final a Comisiei din 18 martie 2015 privind autorizația de introducere pe piață pentru „Vantobra” — tobramicină, medicament de uz uman, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului
Dispozitivul
|
1) |
Nu mai este necesară pronunțarea asupra prezentei acțiuni. |
|
2) |
Novartis Europharm Ltd suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Pari Pharma GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată. |