Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 255
Volume 40
18 September 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1790/97 of 17 September 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1791/97 of 17 September 1997 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1792/97 of 17 September 1997 fixing the maximum export refund for white sugar for the seventh partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1408/97

5

*

Commission Regulation (EC) No 1793/97 of 16 September 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

6

*

Commission Regulation (EC) No 1794/97 of 17 September 1997 amending for the fourth time Regulation (EC) No 785/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder

12

*

Commission Regulation (EC) No 1795/97 of 17 September 1997 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1570/97

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 1796/97 of 17 September 1997 fixing representative prices and additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 1797/97 of 17 September 1997 fixing the export refunds on eggs

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 1798/97 of 17 September 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 1799/97 of 17 September 1997 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 1800/97 of 17 September 1997 fixing the import duties in the rice sector

25

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/621/EC:

*

Commission Decision of 5 September 1997 fixing the characteristics for which certain Member States may use information from sources other than statistical surveys for the 1997 Community survey on the structure of agricultural holdings (1)

28

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Court

*

AMENDMENTS TO THE RULES OF PROCEDURE OF THE EFTA COURT adopted by the Court on 22 August 1996 and approved by the Governments of the EFTA States

36

*

AMENDMENTS TO THE INSTRUCTIONS TO THE REGISTRAR adopted by the Court on 22 August 1996

40

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1739/97 of 4 September 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated (Official Journal of the European Communities L 243 of 5 September 1997)

41

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.