MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 15/07/1969, Moniteur belge du 17/07/1992 Page 1

   Loi du 15/07/1969, Moniteur belge du 17/07/1992 Page 1
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-07-17 ; Page: 1

2. Arrêté royal du 15/05/1995 concernant la commercialisation des plantes fruitières destinées à la production de fruits, des plantes ornementales, des plants de légumes, et des matériels de multiplication de ces plantes à l'exception des semences de légumes Moniteur belge du 01/08/1995 Page 22348

   Arrêté royal du 15/05/1995 concernant la commercialisation des plantes fruitières destinées à la production de fruits, des plantes ornementales, des plants de légumes, et des matériels de multiplication de ces plantes à l'exception des semences de légumes Moniteur belge du 01/08/1995 Page 22348
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1995-08-01 ; Page: 22348

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за посевния и посадъчния материал

   Закон за посевния и посадъчния материал
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 20 ; Publication date: 2003-03-04

2. НАРЕДБА № 40 от 30.09.2004 г. за производство и търговия на посадъчен материал от овощни видове

   НАРЕДБА № 40 от 30.09.2004 г. за производство и търговия на посадъчен материал от овощни видове
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 93 ; Publication date: 2004-10-19

3. Наредба № 97 от 18.08.2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз

   Наредба № 97 от 18.08.2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2006-09-15

4. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 97 от 2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 2 ; Publication date: 2007-01-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 147/2002 Sb., o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském)

   Zákon č. 147/2002 Sb., o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

2. Zákon č. 131/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zěmědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 569/1991 Sb., o Pozemkovém fondu České republiky, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 131/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zěmědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 569/1991 Sb., o Pozemkovém fondu České republiky, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-14

1. Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)

   Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-31

2. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

3. Zákon č. 178/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění zákona č. 444/2005 Sb., a některé další zákony

   Zákon č. 178/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění zákona č. 444/2005 Sb., a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-05 Direct text access:

   

4. Vyhláška č. 332/2006 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných rodů a druhů a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 332/2006 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných rodů a druhů a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-30 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 22 af 27/12/1993 Plantedirektoratet, J.nr. 93.216.92 af 12/01/1994

   Bekendtgørelse nr. 22 af 27/12/1993 Plantedirektoratet, J.nr. 93.216.92 af 12/01/1994
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse af 12/01/1994 om planter

   Bekendtgørelse af 12/01/1994 om planter
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Änderung pflanzenschutzrechtlicher und saatgutrechtlicher Vorschriften vom 25/11/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/12/1993 Seite 1917

   Gesetz zur Änderung pflanzenschutzrechtlicher und saatgutrechtlicher Vorschriften vom 25/11/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/12/1993 Seite 1917
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-12-02 ; Page: 1917

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel numéro 436690 du 27/12/1994, FEK B numéro 21 du 17/01/1995 Page 177

   Arrêté ministériel numéro 436690 du 27/12/1994, FEK B numéro 21 du 17/01/1995 Page 177
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 21 ; Publication date: 1995-01-17 ; Page: 177

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 2273/93 de 22/12/1993, por el que se modifica el Reglamento General sobre producción de semillas y plantas de vivero, Boletín Oficial del Estado número 306 de 22/12/1993 Página 36691 (Marginal 30467)

   Real Decreto número 2273/93 de 22/12/1993, por el que se modifica el Reglamento General sobre producción de semillas y plantas de vivero, Boletín Oficial del Estado número 306 de 22/12/1993 Página 36691 (Marginal 30467)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 306 ; Publication date: 1993-12-22 ; Page: 36691

2. Orden de 30/12/1993, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Cítricos, Boletín Oficial del Estado número 7 de 08/01/1994 Página 468 (Marginal 400)

   Orden de 30/12/1993, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Cítricos, Boletín Oficial del Estado número 7 de 08/01/1994 Página 468 (Marginal 400)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 7 ; Publication date: 1994-01-08 ; Page: 468

3. Orden ministerial de 10/10/1994, por la que se modifica la Orden de 23 de mayo de 1986, por la que se aprueba el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas de Vivero, Boletín Oficial del Estado número 246 de 14/10/1994 Página 31957 (Marginal 22673)

   Orden ministerial de 10/10/1994, por la que se modifica la Orden de 23 de mayo de 1986, por la que se aprueba el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas de Vivero, Boletín Oficial del Estado número 246 de 14/10/1994 Página 31957 (Marginal 22673)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 246 ; Publication date: 1994-10-14 ; Page: 31957

4. Real Decreto número 929/95 de 09/06/1995, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, BOE n° 141 de 14/06/1995 p. 17713 (Marginal 14422) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Real Decreto número 929/95 de 09/06/1995, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, BOE n° 141 de 14/06/1995 p. 17713 (Marginal 14422) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 141 ; Publication date: 1995-06-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 94-510 du 23/06/1994 relatif à la commercialisation des plants ornementales, des jeunes plants de légumes, des plantes fruitières et des matériels de multiplication de toutes ces plantes et modifiant le décret Numéro 81-605 du 18/05/1981 pris pour application de la loi du 01/08/1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne des semences et plants, JORF du 24/06/1994 Page 9113

   Décret Numéro 94-510 du 23/06/1994 relatif à la commercialisation des plants ornementales, des jeunes plants de légumes, des plantes fruitières et des matériels de multiplication de toutes ces plantes et modifiant le décret Numéro 81-605 du 18/05/1981 pris pour application de la loi du 01/08/1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne des semences et plants, JORF du 24/06/1994 Page 9113
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1994-06-24 ; Page: 9113

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 100/09

2. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 153/09

3. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 72/10

4. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 30/11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica del 21/12/1996 n. 697, regolamento recante norme di attuazione della direttiva 92/34/CEE relativa alla commercializzazione delle piantine da frutto destinate alla produzione e dei relativi materiali di moltiplicazione, GURI - Serie generale - del 10/02/1997 n. 33 pag. 4

   Decreto del Presidente della Repubblica del 21/12/1996 n. 697, regolamento recante norme di attuazione della direttiva 92/34/CEE relativa alla commercializzazione delle piantine da frutto destinate alla produzione e dei relativi materiali di moltiplicazione, GURI - Serie generale - del 10/02/1997 n. 33 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 33 ; Publication date: 1997-02-10 ; Page: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Πολλαπλασιαστικού Υλικού (Οπωροκηκευτικά Φυτά και Οπωροφόρα Δέντρα)(Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Πολλαπλασιαστικού Υλικού (Οπωροκηκευτικά Φυτά και Οπωροφόρα Δέντρα)(Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-05-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta noteikumi Nr.423 "Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairojamo materiālu"

   Ministru kabineta noteikumi Nr.423 "Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairojamo materiālu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 135 ; Publication date: 2002-09-20

1. MK 04.08.2009. noteikumi Nr.861 'Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritērijiem, apriti un kārtību, kādā atzīst personas, kas veic vīrustestēšanu'

   MK 04.08.2009. noteikumi Nr.861 'Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritērijiem, apriti un kārtību, kādā atzīst personas, kas veic vīrustestēšanu'
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 126 ; Publication date: 2009-08-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 30 d. įsakymas Nr. 3D-276 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų reikalavimų vaisinių ir uoginių sodo augalų sodmenims" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 30 d. įsakymas Nr. 3D-276 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų reikalavimų vaisinių ir uoginių sodo augalų sodmenims" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 78-2734 ; Publication date: 2004-05-10

2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. liepos 7 d. įsakymas Nr. 3D-626 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų reikalavimų aprašo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. liepos 7 d. įsakymas Nr. 3D-626 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų reikalavimų aprašo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 82-4359 ; Publication date: 2010-07-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2003. évi LII. törvény a növényfajták állami elismerésérõl, valamint a szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról

   2003. évi LII. törvény a növényfajták állami elismerésérõl, valamint a szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/82 ; Publication date: 2003-06-23 ; Page: 06533-06541

2. 2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl

   2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/127 ; Publication date: 2003-11-06 ; Page: 09598-09603

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 64/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 64/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/57 ; Publication date: 2004-04-27 ; Page: 05878-05916

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2004. (IV. 7.) FVM rendelete a növényfajták állami elismerésérõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2004. (IV. 7.) FVM rendelete a növényfajták állami elismerésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 43 ; Publication date: 2004-04-07 ; Page: 3747-3772

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PLANT QUARANTINE ACT

   PLANT QUARANTINE ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17121 ; Publication date: 2001-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Keuringsreglement boomkwekerijgewassen

   Keuringsreglement boomkwekerijgewassen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Zaaizaad- en plantgoedwet 2005

   Zaaizaad- en plantgoedwet 2005
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: Stb. 2005, nr. 184 ; Publication date: 2005-04-07 ; Page: 00001-00031

3. Besluit verhandeling teeltmateriaal

   Besluit verhandeling teeltmateriaal
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: Stb. 2005, nr. 654 ; Publication date: 2005-12-20 ; Page: 00001-00021

4. Besluit werkzaamheden Raad voor plantenrassen

   Besluit werkzaamheden Raad voor plantenrassen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: Stb. 2005, nr. 653 ; Publication date: 2005-12-20 ; Page: 00001-00029

5. Regeling verhandeling teeltmateriaal

   Regeling verhandeling teeltmateriaal
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 15 ; Publication date: 2006-01-20 ; Page: 00016-00024

6. Regeling verhandeling teeltmateriaal

   Regeling verhandeling teeltmateriaal
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 15 ; Publication date: 2006-01-20 ; Page: 00015-00025

7. Besluit tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Zaaizaad- en plantgoedwet 2005, het Besluit werkzaamheden Raad voor plantenrassen en het Besluit verhandeling teeltmateriaal

   Besluit tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Zaaizaad- en plantgoedwet 2005, het Besluit werkzaamheden Raad voor plantenrassen en het Besluit verhandeling teeltmateriaal
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: Stb. 2006, nr. 41 ; Publication date: 2006-01-31 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem ein Pflanzgutgesetz 1997 erlassen und das Pflanzenschutzgesetz 1995 geändert wird, BGBl Österreich, Nr. 73/1997, Seite 969,vom 11/07/1997

   Bundesgesetz, mit dem ein Pflanzgutgesetz 1997 erlassen und das Pflanzenschutzgesetz 1995 geändert wird, BGBl Österreich, Nr. 73/1997, Seite 969,vom 11/07/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 73/1997 ; Publication date: 1997-07-11 ; Page: 969

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-09

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 277/91 de 08/08/1991. Disciplina a actividade de produção e comercialização de materiais de viveiro, Diário da republica I Serie A n. 181 de 08/08/1991 Página 3974

   Decreto-Lei n. 277/91 de 08/08/1991. Disciplina a actividade de produção e comercialização de materiais de viveiro, Diário da republica I Serie A n. 181 de 08/08/1991 Página 3974
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 181 ; Publication date: 1991-08-08

2. Decreto-Lei n. 33/93 de 12/02/1993. Altera o Decreto-Lei n. 277/91, de 8 de Agosto (disciplina a actividade de produção e comercialização de materiais de viveiro), Diário da republica I Serie A n. 36 de 12/02/1993 Página 588

   Decreto-Lei n. 33/93 de 12/02/1993. Altera o Decreto-Lei n. 277/91, de 8 de Agosto (disciplina a actividade de produção e comercialização de materiais de viveiro), Diário da republica I Serie A n. 36 de 12/02/1993 Página 588
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 36 ; Publication date: 1993-02-12

3. Portaria n. 416/94 de 28/06/1994. Aprova o Regulamento de Produção e Comercialização dos Materiais de Viveiro Citrícolas Certificados, Diário da republica I Serie B n. 147 de 28/06/1994 Página 3376

   Portaria n. 416/94 de 28/06/1994. Aprova o Regulamento de Produção e Comercialização dos Materiais de Viveiro Citrícolas Certificados, Diário da republica I Serie B n. 147 de 28/06/1994 Página 3376
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 147 ; Publication date: 1994-06-28

4. Portaria n. 106/96 de 09/04/1996. Aprova o Regulamento de Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras, Diário da republica I Serie B n. 84 de 09/04/1996 Página 744

   Portaria n. 106/96 de 09/04/1996. Aprova o Regulamento de Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras, Diário da republica I Serie B n. 84 de 09/04/1996 Página 744
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 84 ; Publication date: 1996-04-09

5. Portaria n. 518/96 de 28/09/1996. Aprova o Regulamento Geral para a Constituição da Lista Nacional de Variedades de Morangueiro e do Catálogo Nacional de Variedades de Morangueiro, o Regulamento para a Execução do Esquema da Certificação de Materiais de Viveiro de Morangueiro e o Estatuto de Produtor e Fornecedor de Materiais de Viveiro Certificados de Morangueiro, Diário da republica I Serie B n. 226 de 28/09/1996 Página 3412

   Portaria n. 518/96 de 28/09/1996. Aprova o Regulamento Geral para a Constituição da Lista Nacional de Variedades de Morangueiro e do Catálogo Nacional de Variedades de Morangueiro, o Regulamento para a Execução do Esquema da Certificação de Materiais de Viveiro de Morangueiro e o Estatuto de Produtor e Fornecedor de Materiais de Viveiro Certificados de Morangueiro, Diário da republica I Serie B n. 226 de 28/09/1996 Página 3412
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 226 ; Publication date: 1996-09-28

6. Despacho Normativo n. 42/96. Aprova as normas técnicas indispensáveis à boa execução do Regulamento da Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras, Diário da republica I Serie B n. 243 de 19/10/1996 Página 3677

   Despacho Normativo n. 42/96. Aprova as normas técnicas indispensáveis à boa execução do Regulamento da Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras, Diário da republica I Serie B n. 243 de 19/10/1996 Página 3677
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 243 ; Publication date: 1996-10-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 66bis ; Publication date: 2006-01-24 ; Page: 00001-00055

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin

   Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2002 ; Publication date: 2002-07-04 ; Page: 06034-06051

2. Popravek predpisa 2003-01-5128

   Popravek predpisa 2003-01-5128
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 34/2004 ; Publication date: 2004-04-08 ; Page: 04032-04032

3. Zakon o spremembah, dopolnitvah in razveljavitvi določenih zakonov na področju kmetijstva in gozdarstva

   Zakon o spremembah, dopolnitvah in razveljavitvi določenih zakonov na področju kmetijstva in gozdarstva
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2004 ; Publication date: 2004-04-29 ; Page: 05736-05741

4. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2004 ; Publication date: 2004-08-05 ; Page: 10438-10447

5. Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja

   Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 17/2006 ; Publication date: 2006-02-17 ; Page: 01541-01552

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 278/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 278/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 114 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 02690-02715

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 48/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 48/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 34 ; Publication date: 2007-02-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1995:96

   Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1995:96
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 96

2. Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 2002:48

   Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 2002:48
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 48

3. Statens jordbruksverks foreskrifter SJVFS 2002:50)

   Statens jordbruksverks foreskrifter SJVFS 2002:50)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 50

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Marketing of Fruit Plant Material Regulations 1995, Statutory Instruments number 2653 of 1995

   The Marketing of Fruit Plant Material Regulations 1995, Statutory Instruments number 2653 of 1995
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2653

2. The Marketing of Fruit Plant Material Regulations (Northern Ireland) 1995, Statutory Rules of Northern Ireland number 416 of 1995

   The Marketing of Fruit Plant Material Regulations (Northern Ireland) 1995, Statutory Rules of Northern Ireland number 416 of 1995
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 416