Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22008X0227(01)

Informații privind intrarea în vigoare a Acordului dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen, precum și a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană referitor la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția

JO L 53, 27.2.2008, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.2.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 53/18


Informații privind intrarea în vigoare a Acordului dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen  (1) , precum și a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană referitor la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția  (2)

Acordul dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen, precum și Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană referitor la criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil introduse într-un stat membru sau în Elveția, semnate la Luxemburg la 26 octombrie 2004, vor intra în vigoare simultan, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1), respectiv articolul 12 alineatul (2) ale acestora, la 1 martie 2008, procedurile necesare pentru intrarea în vigoare a acestor acorduri fiind încheiate la 1 februarie 2008.


(1)  A se vedea pagina 52 din prezentul Jurnal Oficial.

(2)  A se vedea pagina 5 din prezentul Jurnal Oficial.


Top
  翻译: