Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013AP0490

P7_TA(2013)0490 Finanțarea, gestionarea și monitorizarea PAC ***I Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 20 noiembrie 2013 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune (COM(2011)0628 – C7-0341/2011 – COM(2012)0551 – C7-0312/2012 – 2011/0288(COD)) P7_TC1-COD(2011)0288 Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 20 noiembrie 2013 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului

JO C 436, 24.11.2016, p. 270–271 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.11.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 436/270


P7_TA(2013)0490

Finanțarea, gestionarea și monitorizarea PAC ***I

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 20 noiembrie 2013 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune (COM(2011)0628 – C7-0341/2011 – COM(2012)0551 – C7-0312/2012 – 2011/0288(COD))

(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

(2016/C 436/45)

Parlamentul European,

având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2011)0628) și modificările aduse propunerii (COM(2012)0551),

având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0341/2011),

având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere avizele Comitetului Economic și Social European din 25 aprilie 2012 (1) și 14 noiembrie 2012 (2),

având în vedere avizul Curții de Conturi nr. 1/2012 din 8 martie 2012 (3),

având în vedere avizul Comitetului Regiunilor din 4 mai 2012 (4),

având în vedere decizia sa din 13 martie 2013 privind deschiderea negocierilor și mandatul pentru negocierile interinstituționale referitoare la propunere (5),

având în vedere angajamentul asumat de reprezentantul Consiliului prin scrisoarea din 7 octombrie 2013 de a aproba poziția Parlamentului European, în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,

având în vedere raportul Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală și avizul Comisiei pentru dezvoltare regională, avizul Comisiei pentru controlul bugetar, avizul Comisiei pentru dezvoltare și avizul Comisiei pentru bugete (A7-0363/2013),

1.

adoptă poziția în primă lectură prezentată în continuare;

2.

aprobă declarația comună a Parlamentului European și a Consiliului anexată la prezenta rezoluție;

3.

ia act de declarațiile Comisiei anexate la prezenta rezoluție;

4.

solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea sau să o înlocuiască cu un alt text;

5.

încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.


(1)  JO C 191, 29.6.2012, p.116.

(2)  JO C 11, 15.1.2013, p.88.

(3)  Nepublicat încă în Jurnalul Oficial.

(4)  JO C 225, 27.7.2012, p.174.

(5)  Texte adoptate, P7_TA(2013)0087.


P7_TC1-COD(2011)0288

Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 20 noiembrie 2013 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului

(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament şi Consiliu, poziţia Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Regulamentul (UE) nr. 1306/2013.)


ANEXĂ LA REZOLUȚIA LEGISLATIVĂ

DECLARAȚIA COMUNĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

privind ecocondiționalitatea

Consiliul și Parlamentul European invită Comisia să monitorizeze transpunerea și punerea în aplicare de către statele membre a Directivei 2000/60/CE din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei, precum și a Directivei 2009/128/CE din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor și să prezinte, odată ce aceste directive vor fi puse în aplicare în toate statele membre, iar obligațiile care le revin fermierilor vor fi în mod direct identificate, o propunere legislativă de modificare a prezentului regulament în vederea includerii părților relevante ale directivelor respective în sistemul ecocondiționalității.

DECLARAȚIA COMISIEI

privind plățile întârziate efectuate de agențiile de plăți către beneficiari [articolul 42 alineatul (1)]

Comisia Europeană declară că atunci când adoptă norme privind reducerea rambursării alocate agențiilor de plăți în cazul plăților efectuate către beneficiari după ultima dată posibilă prevăzută de legislația Uniunii, domeniul de aplicare al prezentelor dispoziții referitoare la plățile întârziate pentru FEGA va fi menținut.

DECLARAȚIA COMISIEI

privind nivelul de punere în aplicare (articolul 112 b)

Comisia Europeană confirmă faptul că, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din TUE, Uniunea respectă structurile constituționale ale statelor membre și, prin urmare, statele membre sunt responsabile să decidă la ce nivel teritorial doresc să pună în aplicare politica agricolă comună, sub rezerva respectării legislației Uniunii și a asigurării eficacității acesteia. Acest principiu este aplicabil tuturor celor patru regulamente din cadrul reformei PAC.


Top
  翻译: