Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52022M8181

Avizul Comitetului consultativ în materie de concentrări economice emis la reuniunea din 30 aprilie 2021 referitor la un proiect de decizie preliminară în Cazul M.8181 – Merck / Sigma-Aldrich – procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (1) Raportor: România 2022/C 134/03

C/2021/2400

JO C 134, 25.3.2022, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.3.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 134/12


Avizul Comitetului consultativ în materie de concentrări economice emis la reuniunea din 30 aprilie 2021 referitor la un proiect de decizie preliminară în Cazul M.8181 – Merck / Sigma-Aldrich – procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (1)

Raportor: România

(2022/C 134/03)

1.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a prezentat informații incorecte și/sau care induc în eroare, în sensul articolului 14 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului („Regulamentul privind concentrările economice”), în secțiunea 5.3 din formularul final RM transmis la 12 iunie 2015 în temeiul articolului 20 alineatul (1a) din Regulamentul (CE) nr. 802/2004 al Comisiei („regulamentul de punere în aplicare”).

2.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a prezentat informații incorecte și/sau care induc în eroare, în sensul articolului 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, ca răspuns la cererea de informații din 29 mai 2015, formulată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

3.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a prezentat informații incorecte și/sau care induc în eroare, în sensul articolului 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, ca răspuns la cererea de informații din 2 iunie 2015, formulată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

4.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a încălcat în mod intenționat sau cel puțin din neglijență articolul 14 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul privind concentrările economice prin prezentarea unor informații incorecte și/sau care induc în eroare în secțiunea 5.3 din formularul final RM transmis la 12 iunie 2015 în temeiul articolului 20 alineatul (1a) din Regulamentul de punere în aplicare.

5.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a încălcat în mod intenționat sau cel puțin din neglijență articolul 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice prin furnizarea de informații incorecte și/sau care induc în eroare ca răspuns la cererea de informații din 29 mai 2015, formulată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

6.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia Sigma-Aldrich a încălcat în mod intenționat sau cel puțin din neglijență articolul 14 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice prin furnizarea de informații incorecte și/sau care induc în eroare ca răspuns la cererea de informații din 2 iunie 2015, formulată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

7.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia ar trebui să se impună societății Sigma-Aldrich o amendă în temeiul articolului 14 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul privind concentrările economice.

8.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu factorii luați în considerare de către Comisie pentru stabilirea nivelului amenzii care urmează să fie impusă societății Sigma-Aldrich în temeiul articolului 14 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul privind concentrările economice.

9.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu nivelul real al amenzii propuse de Comisie pentru a fi impusă societății Sigma-Aldrich în temeiul articolului 14 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul privind concentrările economice.


Top
  翻译: