This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0150
Case C-150/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 14 April 2008 — Siebrand BV, other party: Staatssecretaris van Financiën
Cauza C-150/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden la 14 aprilie 2008 — Siebrand BV, cealaltă parte în proces Staatssecretaris van Financiën
Cauza C-150/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden la 14 aprilie 2008 — Siebrand BV, cealaltă parte în proces Staatssecretaris van Financiën
JO C 171, 5.7.2008, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 171/16 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden la 14 aprilie 2008 — Siebrand BV, cealaltă parte în proces Staatssecretaris van Financiën
(Cauza C-150/08)
(2008/C 171/27)
Limba de procedură: olandeza
Instanța de trimitere
Hoge Raad der Nederlanden
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Siebrand BV
Cealaltă parte în proces: Staatssecretaris van Financiën
Întrebările preliminare
|
1) |
O băutură care are un anumit conținut de alcool distilat, însă corespunde și definiției poziției 2206 din Nomenclatura combinată, este clasificată la această poziție atunci când este vorba de o băutură fermentată care, în urma adaosului de apă și de anumite substanțe, a pierdut gustul, mirosul și/sau aparența unei băuturi obținute dintr-un anumit fruct sau dintr-un anumit produs natural? |
|
2) |
În cazul în care se răspunde afirmativ la prima întrebare: pe baza cărui criteriu se stabilește dacă băutura se clasifică totuși la poziția 2208 din Nomenclatura combinată având în vedere conținutul de alcool distilat? |