This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0002
Case F-2/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 December 2012 — BW v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Probationary official — Not established at the end of the probationary period — Statement of reasons on which the decision to dismiss a probationary official is based — Rights of the defence)
Cauza F-2/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 decembrie 2012 BW/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Funcționar aflat în perioada de probă — Netitularizare la sfârșitul perioadei de probă — Motivare a deciziei de concediere a unui funcționar aflat în perioadă de probă — Dreptul la apărare)
Cauza F-2/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 decembrie 2012 BW/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Funcționar aflat în perioada de probă — Netitularizare la sfârșitul perioadei de probă — Motivare a deciziei de concediere a unui funcționar aflat în perioadă de probă — Dreptul la apărare)
JO C 38, 9.2.2013, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 38/30 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 decembrie 2012 BW/Comisia
(Cauza F-2/11) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Recrutare - Funcționar aflat în perioada de probă - Netitularizare la sfârșitul perioadei de probă - Motivare a deciziei de concediere a unui funcționar aflat în perioadă de probă - Dreptul la apărare)
2013/C 38/57
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: BW (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: L. Levi, S. Bonté și A. Blot, avocați, ulterior H. Soland, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și P. Pecho, agenți, ulterior J. Baquero Cruz, agent)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de concediere a reclamantului la sfârșitul perioadei de stagiu, precum și repararea prejudiciului cauzat de această decizie
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
BW suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |