This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0383
Case T-383/13: Order of the General Court of 23 April 2015 — Chatzianagnostou v Council and Others (Action for annulment — Common Foreign and Security Policy — Seconded National expert for the EULEX Kosovo mission — Decisions of a Head of Mission on disciplinary sanctions)
Cauza T-383/13: Ordonanța Tribunalului din 23 aprilie 2015 – Chatzianagnostou/Consiliul și alții („Acțiune în anulare — Politica externă și de securitate comună — Expert național detașat în misiunea Eulex Kosovo — Deciziile unui șef de misiune privind sancțiuni disciplinare”)
Cauza T-383/13: Ordonanța Tribunalului din 23 aprilie 2015 – Chatzianagnostou/Consiliul și alții („Acțiune în anulare — Politica externă și de securitate comună — Expert național detașat în misiunea Eulex Kosovo — Deciziile unui șef de misiune privind sancțiuni disciplinare”)
JO C 205, 22.6.2015, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.6.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 205/31 |
Ordonanța Tribunalului din 23 aprilie 2015 – Chatzianagnostou/Consiliul și alții
(Cauza T-383/13) (1)
((„Acțiune în anulare - Politica externă și de securitate comună - Expert național detașat în misiunea Eulex Kosovo - Deciziile unui șef de misiune privind sancțiuni disciplinare”))
(2015/C 205/41)
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamant: Antonios Chatzianagnostou (Serres, Grecia) (reprezentant: C. Makris, avocat)
Pârâți: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Kyriakopoulou, A. Vitro și M. Bauer, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall, A.-C. Simon și M. Konstantinidis, agenți) și Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (reprezentanți: B. Borchardt, agent, asistat de D. Fouquet, avocat)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziilor din 10 mai 2013 în cauzele disciplinare nr. 02/2013 și 06/2013, semnate de șeful misiunii Eulex Kosovo
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Domnul Antonios Chatzianagnostou suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene, de Comisia Europeană și de Eulex Kosovo. |