This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0204
Case C-204/14: Order of the Court (Tenth Chamber) of 4 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary)) — István Tivadar Szabó v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Tax debts accumulated by a commercial company — Director of that company could not be recruited to be a director of another company — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Interpretation requested of provisions of EU law that are inapplicable — Manifest lack of jurisdiction of the Court — Hypothetical questions — Manifest inadmissibility)
Cauza C-204/14: Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 4 septembrie 2014 (cerere de decizie preliminară formulată de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága [Trimitere preliminară — Societate comercială care a acumulat datorii fiscale — Director al acestei societăți care nu poate fi recrutat pentru exercitarea unei funcții de director într-o altă societate — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții — Inaplicabilitatea dispozițiilor dreptului Uniunii a căror interpretare se solicită — Necompetență vădită a Curții — Întrebări de natură ipotetică — Inadmisibilitate vădită]
Cauza C-204/14: Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 4 septembrie 2014 (cerere de decizie preliminară formulată de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága [Trimitere preliminară — Societate comercială care a acumulat datorii fiscale — Director al acestei societăți care nu poate fi recrutat pentru exercitarea unei funcții de director într-o altă societate — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții — Inaplicabilitatea dispozițiilor dreptului Uniunii a căror interpretare se solicită — Necompetență vădită a Curții — Întrebări de natură ipotetică — Inadmisibilitate vădită]
JO C 431, 1.12.2014, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.12.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 431/7 |
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 4 septembrie 2014 (cerere de decizie preliminară formulată de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
(Cauza C-204/14) (1)
([Trimitere preliminară - Societate comercială care a acumulat datorii fiscale - Director al acestei societăți care nu poate fi recrutat pentru exercitarea unei funcții de director într-o altă societate - Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții - Inaplicabilitatea dispozițiilor dreptului Uniunii a căror interpretare se solicită - Necompetență vădită a Curții - Întrebări de natură ipotetică - Inadmisibilitate vădită])
(2014/C 431/12)
Limba de procedură: maghiara
Instanța de trimitere
Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Părțile din procedura principală
Reclamant: István Tivadar Szabó
Pârât: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
Dispozitivul
1) |
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este vădit necompetentă să răspundă la cea de a treia întrebare adresată de Tatabányai közigazgatási és munkaügyi bíróság (Ungaria). |
2) |
Celelalte întrebări adresate de această instanță sunt vădit inadmisibile. |