Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 384
Volume 35
30 December 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3797/92 of 29 December 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3798/92 of 29 December 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Decision No 3799/92/ECSC of 23 December 1992 fixing the rate to the levies for the 1993 financial year and amending Decision No 3-52 on the amount of and methods for applying the levies provided for in Articles 49 and 50 of the ECSC Treaty

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3800/92 of 23 December 1992 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3801/92 of 23 December 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

9

*

Commission Regulation (EEC) No 3802/92 of 23 December 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3803/92 of 23 December 1992 amending Regulation (EEC) No 4142/87 of 9 December 1987 determining the conditions under which certain goods are eligible on import for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3804/92 of 23 December 1992 amending Regulation (EEC) No 388/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and establishing a forecast supply balance

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3805/92 of 23 December 1992 establishing, for 1993, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3806/92 of 23 December 1992 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the first quater of 1993 and derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of that quarter as regards the allocation of the quantities available

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3807/92 of 23 December 1992 amending Regulations (EEC) No 2182/77, (EEC) No 985/81 and (EEC) No 2848/89 relating to beef following the replacement of Regulation (EEC) No 569/88 by Regulation (EEC) No 3002/92

33

*

Commission Regulation (EEC) No 3808/92 of 29 December 1992 amending Regulation (EEC) No 970/90 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories

35

Commission Regulation (EEC) No 3809/92 of 29 December 1992 fixing the sluice-gate prices and levies for poultrymeat

36

Commission Regulation (EEC) No 3810/92 of 29 December 1992 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) are to be reduced

41

Commission Regulation (EEC) No 3811/92 of 29 December 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

43

Commission Regulation (EEC) No 3812/92 of 29 December 1992 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

45

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Directive 92/111/EEC of 14 December 1992 amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures with regard to value added tax

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.