ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 373

English edition

Legislation

Volume 47
21 December 2004

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 2182/2004 of 6 December 2004 concerning medals and tokens similar to euro coins

1

*

Council Regulation (EC) No 2183/2004 of 6 December 2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins

7

Commission Regulation (EC) No 2184/2004 of 20 December 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

8

*

Commission Regulation (EC) No 2185/2004 of 17 December 2004 opening for the year 2005 a tariff quota applicable to the importation into the European Community of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93

10

*

Commission Regulation (EC) No 2186/2004 of 20 December 2004 amending Regulation (EC) No 1613/2000 derogating from Regulation (EEC) No 2454/93 in respect of the definition of the concept of originating products used for the purposes of the scheme of generalised preferences to take account of the special situation of Laos regarding certain exports of textiles to the Community

14

*

Commission Regulation (EC) No 2187/2004 of 20 December 2004 amending Regulation (EC) No 1615/2000 derogating from Regulation (EEC) No 2454/93 in respect of the definition of the concept of originating products used for the purposes of the scheme of generalised preferences to take account of the special situation of Nepal regarding certain exports of textiles to the Community

16

*

Commission Regulation (EC) No 2188/2004 of 20 December 2004 amending Regulation (EC) No 1615/2000 derogating from Regulation (EEC) No 2454/93 in respect of the definition of the concept of originating products used for the purposes of the scheme of generalised preferences to take account of the special situation of Nepal regarding certain exports of textiles to the Community

18

*

Commission Regulation (EC) No 2189/2004 of 20 December 2004 fixing the standard fee per farm return for the 2005 accounting year of the farm accountancy data network

20

*

Commission Regulation (EC) No 2190/2004 of 20 December 2004 amending Regulation (EC) No 1433/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational funds, operational programmes and financial assistance

21

Commission Regulation (EC) No 2191/2004 of 20 December 2004 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

23

Commission Regulation (EC) No 2192/2004 of 20 December 2004 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

25

Commission Regulation (EC) No 2193/2004 of 20 December 2004 fixing the export refunds on malt

27

Commission Regulation (EC) No 2194/2004 of 20 December 2004 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

29

Commission Regulation (EC) No 2195/2004 of 20 December 2004 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

31

Commission Regulation (EC) No 2196/2004 of 20 December 2004 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip

33

Commission Regulation (EC) No 2197/2004 of 20 December 2004 determining the world market price for unginned cotton

35

Commission Regulation (EC) No 2198/2004 of 20 December 2004 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

36

*

Council Directive 2004/113/EC of 13 December 2004 implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services

37

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

2004/881/EC:
Commission Decision of 29 November 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to Appendix I to the Agreement on trade in spirit drinks and aromatised drinks of the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, taking into account the enlargement

44

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendment of Appendix I to the Agreement on trade in spirits drinks and aromatised drinks of the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

45

*

2004/882/EC:
Commission Decision of 3 December 2004 amending Annex I and II to Council Decision 79/542/EEC as regards the updating of the import conditions and model health certificates relating to wild and farmed game meat (notified under document number C(2004) 4554)  ( 1 )

52

*

2004/883/EC:
Commission Decision of 10 December 2004 adjusting the Annex to Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism as regards country lists (notified under document number C(2004) 4723)  ( 1 )

69

(1)   Text with EEA relevance

EN