18/Volumul 04

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

103


32005E0793


L 299/80

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


POZIȚIA COMUNĂ 2005/793/PESC A CONSILIULUI

din 14 noiembrie 2005

privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

Având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,

întrucât:

(1)

La 21 mai 2002, Consiliul a adoptat Poziția comună 2002/400/PESC privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către state membre ale Uniunii Europene (1) și acordarea de permise naționale acestora pentru intrare și ședere pe teritoriul acestor state, valabile pentru o perioadă de până la 12 luni.

(2)

Prin pozițiile comune 2003/366/PESC (2), 2004/493/PESC (3) și 2004/748/PESC (4), Consiliul a decis prelungirea cu 12 luni a valabilității acestor permise și, ulterior, cu 6, respectiv 12 luni.

(3)

Valabilitatea acestor permise ar trebui prelungită pentru o nouă perioadă de 12 luni,

ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:

Articolul 1

Statele membre menționate la articolul 2 din Poziția comună 2002/400/PESC prelungesc pentru o nouă perioadă de 12 luni valabilitatea permiselor naționale pentru intrare și ședere, acordate în temeiul articolului 3 din poziție comună menționată.

Articolul 2

Consiliul evaluează aplicarea Poziției comune 2002/400/PESC în termen de 6 luni de la adoptarea prezentei poziții comune.

Articolul 3

Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.

Articolul 4

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 14 noiembrie 2005.

Pentru Consiliu

Președintele

T. JOWELL


(1)  JO L 138, 28.5.2002, p. 33.

(2)  JO L 124, 20.5.2003, p. 51.

(3)  JO L 181, 18.5.2004, p. 24.

(4)  JO L 329, 4.11.2004, p. 20.


  翻译: