|
31.5.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 154/1 |
AVIZUL COMISIEI
din 30 mai 2012
privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la instalațiile de stocare intermediară a deșeurilor cu nivel mediu de activitate și a combustibilului uzat, situate pe amplasamentul centralei nucleare Hinkley Point C din Somerset, Regatul Unit, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom
(Numai textul în limba engleză este autentic)
2012/C 154/01
Evaluarea de mai jos se efectuează în conformitate cu dispozițiile Tratatului Euratom, fără a aduce atingere oricăror evaluări suplimentare efectuate în conformitate cu Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene sau obligațiilor care decurg din acesta și din legislația secundară.
La 27 ianuarie 2012, Comisia Europeană a primit de la Guvernul Regatului Unit, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la instalațiile de stocare intermediară a deșeurilor cu nivel mediu de activitate și a combustibilului uzat, situate pe amplasamentul centralei nucleare Hinkley Point C din Somerset, Regatul Unit.
Pe baza acestor date și în urma consultării Grupului de experți, Comisia a formulat următorul aviz:
|
1. |
distanțele de la fața locului până la cele mai apropiate state membre, Franța și Irlanda, sunt de 185 km și, respectiv, 250 km; |
|
2. |
în condiții normale de funcționare, evacuarea efluenților radioactivi lichizi și gazoși nu este susceptibilă să conducă la o expunere a populației dintr-un alt stat membru care să fie semnificativă din punctul de vedere al sănătății; |
|
3. |
deșeurile solide secundare slab radioactive sunt depozitate temporar la fața locului, înainte de a fi transferate în instalații de eliminare autorizate de autoritățile de reglementare din Regatul Unit. Deșeurile solide neradioactive sau materialele reziduale vor fi eliberate în vederea eliminării ca deșeuri convenționale sau a reutilizării, ori a reciclării, în conformitate cu criterii care respectă Directiva 96/29/Euratom; |
|
4. |
în cazul unor scurgeri neprevăzute de efluenți radioactivi, care pot rezulta în urma unui accident de tipul și amploarea avute în vedere în datele generale, dozele pe care le-ar putea primi populația din alt stat membru nu ar fi semnificative din punctul de vedere al sănătății. |
În concluzie, Comisia consideră că, atât în condiții de funcționare normală, cât și în cazul unui accident de tipul și amploarea avute în vedere în datele generale, implementarea planului de eliminare a deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite de la instalațiile de stocare intermediară a deșeurilor cu nivel mediu de activitate și a combustibilului uzat, situate pe amplasamentul centralei nucleare Hinkley Point C din Somerset, Regatul Unit, nu este susceptibilă să producă o contaminare radioactivă a apei, solului sau spațiului aerian al unui alt stat membru, care să fie semnificativă din punctul de vedere al sănătății.
Adoptat la Bruxelles, 30 mai 2012.
Pentru Comisie
Günther OETTINGER
Membru al Comisiei