11.1.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 8/30


Informații sintetizate privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în domeniul producției, prelucrării și comercializării produselor pescărești

(Text cu relevanță pentru SEE)

2012/C 8/07

Ajutor nr.: SA.33146 (11/XF)

Stat membru: Franța

Autoritatea care acordă ajutorul: FranceAgriMer, établissement national des produits de l'agriculture et de la mer.

Denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul ad-hoc: Organizații de producători

Temeiul juridic:

Article 75 de la loi no 1312/2003 du 30 décembre 2003 de finances rectificatives pour 2003.

articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei din 22 iulie 2008 privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești;

articolul 37 litera (n) din Regulamentul (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului din 27 iulie 2006 privind Fondul european pentru pescuit.

Valoarea ajutorului ad-hoc acordat întreprinderii:

2 milioane EUR în 2012;

1,3 milioane EUR în 2013;

0,7 milioane EUR în 2014.

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 60 %

Data punerii în aplicare: 2012

Durata ajutorului individual (data prevăzută pentru plata ultimei tranșe): Data-limită pentru depunerea cererilor de plată a soldului ajutorului este 31 decembrie 2015.

Obiectivul ajutorului: Sprijinirea restructurării organizațiilor de producători

Articolele invocate: Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 736/2008 al Comisiei din 22 iulie 2008 privind punerea în aplicare a articolelor 87 și 88 din tratat în ceea ce privește ajutoarele de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția, prelucrarea și comercializarea produselor pescărești

Activitatea în cauză: Pescuit și acvacultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

FranceAgriMer, établissement national des produits de l’agriculture et de la mer

12 rue Henri Rol-Tanguy

TSA 20002

93555 Montreuil-sous-Bois Cedex

FRANCE

Adresa web la care pot fi consultate condițiile de acordare a unui ajutor ad-hoc în afara unei scheme de ajutoare: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international

Justificare: Acest ajutor are ca scop sprijinirea restructurării organizațiilor de producători prin intermediul creditelor naționale provenite din impozitul aferent OFIMER (organism înlocuit după 1 aprilie 2009 de FranceAgrimer, care a preluat toate activitățile fostului organism).

Utilizarea regulamentului de exceptare este justificată din două motive:

pe de o parte, decizia privind ajutorul de stat N 544/03 a Comisiei (Taxa parafiscală aferentă OFIMER) nu prevede nicio finanțare de acest tip printre măsurile structurale de interes colectiv, deoarece, la acea vreme, participarea la activitățile de restructurare nu era prevăzută în cadrul IFOP. Aceasta a fost introdusă, ulterior adoptării respectivei decizii a Comisiei, la articolul 37 litera (n) din Regulamentul (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului din 27 iulie 2006 privind Fondul european pentru pescuit;

pe de altă parte, nu este posibil din punct de vedere financiar să se recurgă la măsura 3-1 (articolul 37) din regulamentul menționat anterior, ținând cont de nivelul ridicat de consum al pachetului financiar corespunzător și de nivelul și perspectivele de consum ale creditelor aferente celorlalte măsuri și direcții ale Fondului european pentru pescuit, care limitează posibilitățile de redistribuire și revizuire a modelului financiar.


  翻译: