|
18.1.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 16/27 |
Hotărârea Tribunalului din 18 septembrie 2015 – Buczek Automotive/Comisia
(Cauza T-1/08 INTP) (1)
((„Procedură - Interpretarea unei hotărâri”))
(2016/C 016/32)
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Buczek Automotive sp. z o.o. (Sosnowiec, Polonia) (reprezentant: J. Jurczyk, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik și T. Maxian Rusche, agenți)
Intervenientă în susținerea reclamantei: Republica Polonă (reprezentant: A. Jasser, agent)
Obiectul
Cerere de interpretare a Hotărârii din 17 mai 2011, Buczek Automotive/Comisia (T-1/08, Rep., EU:T:2011:216)
Dispozitivul
|
1) |
Punctul 1 al dispozitivului Hotărârii din 17 mai 2011, Buczek Automotive/Comisia (T-1/08, Rep., EU:T:2011:216), trebuie interpretat în sensul că articolul 1 din Decizia 2008/344/CE a Comisiei din 23 octombrie 2007 privind ajutorul de stat C 23/06 (ex NN 35/06) acordat de Polonia producătorului de oțel Technologie Buczek este anulat cu efecte erga omnes. |
|
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |
|
3) |
Originalul prezentei hotărâri se anexează originalului hotărârii interpretate, pe marginea căreia se face mențiune despre prezenta hotărâre. |