14.4.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 109/12


Ordonanța Tribunalului din 14 februarie 2012 — Ligny Pesca di Guaiana Francesco și alții/Comisia

(Cauza T-330/08) (1)

(Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 530/2008 - Redresarea stocurilor de ton roșu - Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 - Act cu aplicabilitate generală - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate)

2012/C 109/26

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamanți: Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Italia) și ceilalți șase reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentanți: A. Clarizia, P. Ziotti, P. De Luca, A. Amatucci și R. Malinconico, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Banks și D. Nardi, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a articolului 1 și a articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 530/2008 al Comisiei din 12 iunie 2008 de stabilire a unor măsuri de urgență în ceea ce privește navele de pescuit cu plase-pungă care pescuiesc ton roșu în Oceanul Atlantic, la est de meridianul de 45° longitudine vestică, și în Marea Mediterană (JO L 155, p. 9)

Dispozitivul

1.

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2.

Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Italia) și ceilalți șase reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.


(1)  JO C 272, 25.10.2008.


  翻译: