30.1.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 24/16


Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 noiembrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă

(Cauza C-211/09) (1)

(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2006/24/CE - Comunicații electronice - Netranspunere în termenul prevăzut)

2010/C 24/27

Limba de procedură: greaca

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Balta și M. Karanasou Apostolopoulou, agenți)

Pârâtă: Republica Elenă (reprezentanți: N. Dafniou și K. Vasiliki, agent)

Obiectul

Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Neadoptarea, în termenul prevăzut, a actelor necesare pentru a se conforma Directivei 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE (JO L 105, p. 54, Ediție specială, 13/vol. 53, p. 51)

Dispozitivul

1.

Prin neadoptarea, în termenul prevăzut, a actelor cu putere de lege și actelor administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.

2.

Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 193, 15.8.2009.


  翻译: