16.11.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 336/5 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 19 septembrie 2013 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană
(Cauza C-15/12 P) (1)
(Recurs - Dumping - Regulamentul (CE) nr. 826/2009 - Importuri de anumite cărămizi de magnezie originare din China - Regulamentul (CE) nr. 384/96 - Articolul 2 alineatul (10) litera (b) - Comparație echitabilă - Articolul 11 alineatul (9) - Reexaminare intermediară parțială - Obligație de a aplica aceeași metodă ca în ancheta care a avut ca rezultat impunerea taxei - Modificare a circumstanțelor)
2013/C 336/11
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurentă: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (reprezentanți: J.-F. Bellis și R. Luff, avocats)
Celelalte părți din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix, agent, asistat de G. Berrisch, avocat și N. Chesaites, Barrister), Comisia Europeană (reprezentanți: E. Gippini Fournier și H. van Vliet, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera întâi) din 16 decembrie 2011, Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials/Consiliul (T-423/09), prin care Tribunalul a respins cererea de anulare a Regulamentului (CE) nr. 826/2009 al Consiliului din 7 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1659/2005 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite cărămizi de magnezie originare din Republica Populară Chineză (JO L 240, p. 7) — Comparație între valoarea normală și prețul de export — Luarea în considerare a taxei pe valoarea adăugată din țara de origine — Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cursul anchetei inițiale — Erori de drept
Dispozitivul
1. |
Respinge recursul. |
2. |
Obligă Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd la plata cheltuielilor de judecată aferente prezentei proceduri. |
3. |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |