4.7.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 243/8


Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 mai 2016 – Comisia Europeană/Republica Austria

(Cauza C-346/14) (1)

([Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 4 alineatul (3) TUE - Articolul 288 TFUE - Directiva 2000/60/CE - Politica Uniunii în domeniul apei - Articolul 4 alineatul (1) - Prevenirea deteriorării stării corpurilor de apă de suprafață - Articolul 4 alineatul (7) - Derogare de la interdicția deteriorării - Interes public major - Autorizație pentru construirea unei hidrocentrale pe râul Schwarze Sulm (Austria) - Deteriorarea stării apelor])

(2016/C 243/05)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: E. Manhaeve, C. Hermes și G. Wilms, agenți)

Pârâtă: Republica Austria (reprezentant: C. Pesendorfer, agent)

Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Cehă (reprezentanți: M. Smolek, Z. Petzl și J. Vláčil, agenți)

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 361, 13.10.2014.


  翻译: