Acțiune introdusă la 19 decembrie 2014 – Comisia Europeană/Regatul Belgiei

(Cauza C-589/14)

(2015/C 073/21)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și W. Roels, agenți)

Pârât: Regatul Belgiei

Concluziile reclamantei

—

Să se constate că, prin menținerea unor dispoziții potrivit cărora — în materie de dobânzi aferente creanțelor nereprezentate prin titluri, o societate de investiții stabilită într-un alt stat membru al Uniunii sau într-un stat aparținând SEE este supusă perceperii impozitului pe bunuri mobile asupra acestor dobânzi, în timp ce o societate de investiții stabilită în Belgia beneficiază de o scutire de la acest impozit și — în materie de dobânzi aferente creanțelor reprezentate prin titluri de origine belgiană, aceste dobânzi sunt supuse perceperii impozitului pe bunuri mobile atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită într-un alt stat membru al Uniunii sau într-un stat aparținând SEE, în timp ce, atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită în Belgia, dobânzile respective sunt scutite de la impozitul pe bunuri mobile, Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 56 și 63 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și al articolelor 36 și 40 din Acordul privind Spațiul Economic European.

—	obligarea Regatului Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Comisia apreciază că diferite dispoziții ale Decretului regal de punere în aplicare a Codului belgian privind impozitele pe venit din 1992 supun eventuale scutiri de la impozitul pe bunuri mobile aplicabil dobânzilor unor condiții care nu sunt compatibile cu libertățile fundamentale garantate prin tratate, și anume prin articolele 56 și 63 TFUE.

În primul rând, în ceea ce privește dobânzile aferente creanțelor nereprezentate prin titluri, o societate de investiții stabilită într-un alt stat membru al Uniunii sau într-un stat aparținând SEE ar fi supusă perceperii impozitului pe bunuri mobile asupra acestor dobânzi, în timp ce o societate de investiții stabilită în Belgia ar beneficia de o scutire de la acest impozit.

În al doilea rând, în ceea ce privește dobânzile aferente creanțelor reprezentate prin titluri de origine belgiană, aceste dobânzi ar fi supuse perceperii impozitului pe bunuri mobile atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită într-un alt stat membru al Uniunii sau într-un stat aparținând SEE, în timp ce, atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită în Belgia, dobânzile respective ar fi scutite de la impozitul pe bunuri mobile.