16.8.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 296/45


Acțiune introdusă la 2 iunie 2016 – ZZ/Comisia

(Cauza F-28/16)

(2016/C 296/57)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei pârâtei de a nu adopta într-un termen rezonabil măsurile de executare a Hotărârii pronunțate în cauza F-96/13 și anularea deciziei din 22 decembrie 2015, care prin schimbarea repartizării reclamantului, cu efect retroactiv, de la delegația din Cisiordania și din Fâșia Gaza în Ierusalimul de Est la DG Mobilitate și Transporturi, Direcția Resurse comune MOVE/ENER la Bruxelles, ar constitui o decizie de confirmare a refuzului de executare a hotărârii citate.

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei Comisiei de a nu adopta măsurile de executare a Hotărârii pronunțate în cauza F-96/13, precum și a deciziei din 22 decembrie 2015 de a schimba repartizarea reclamantului, în interesul serviciului, cu efect retroactiv la 1 ianuarie 2013, de la Delegația Uniunii Europene în Cisiordania și în Fâșia Gaza (Ierusalimul de Est) la Direcția Generală Mobilitate și Transporturi (MOVE) la Bruxelles, decizie pur confirmativă și care a fost executată deja de mai mult de aproximativ trei ani;

obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.


  翻译: