|
27.11.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 402/37 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 septembrie 2017 – António Conde & Companhía/Comisia
(Cauza T-244/17 R II)
((„Măsuri provizorii - Navă de pescuit - Organizaţia de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest - Admisibilitate - Fapte noi - Schimbarea împrejurărilor - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa interesului”))
(2017/C 402/49)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: António Conde & Companhía, SA (Gafanha de Nazaré, Portugalia) (reprezentanți: J.R. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet, A. Lewis și F. Moro, agenți)
Obiectul
Cerere formulată în temeiul articolelor 278 și 279 TFUE, prin care se urmărește obținerea dispunerii unor măsuri provizorii care să oblige Comisia Europeană, pe de o parte, să se abțină de la exercitarea de presiuni asupra Republicii Portugheze vizând excluderea navei de pescuit Calvão de pe lista navelor aflate sub pavilion portughez care sunt autorizate să pescuiască în zona de reglementare NAFO și, pe de altă parte, să comunice documentele aferente schimburilor dintre Comisie și reprezentanții Portugaliei privind excluderea navelor reclamantei din zona de reglementare NAFO.
Dispozitivul
Respinge cererea de măsuri provizorii.
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.