Ordonanța Tribunalului din 12 iulie 2021 – Ryanair și Laudamotion/Comisia

(Cauza T-866/19) (1)

(„Acțiune în anulare - Transport aerian - Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 - Norme de repartizare a traficului aerian între aeroporturile Schiphol și Lelystad - Prioritate în alocarea sloturilor pe aeroportul Lelystad - Act normativ care presupune măsuri de executare - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate”)

(2021/C 382/35)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante: Ryanair DAC (Swords, Irlanda), Laudamotion GmbH (Schwechat, Austria) (reprezentanți: E. Vahida și I.-G. Metaxas-Maranghidis, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Di Bucci și W. Mölls, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1585 a Comisiei din 24 septembrie 2019 privind stabilirea normelor de repartizare a traficului în temeiul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului pentru aeroporturile Amsterdam Schiphol și Amsterdam Lelystad (JO 2019, L 246, p. 24).

Dispozitivul

1)	Respinge acțiunea.

2)	Constată că nu este necesar să se pronunțe cu privire la cererea de intervenție formulată de Regatul Țărilor de Jos.

3)	Obligă Ryanair DAC și Laudamotion GmbH la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană.

4)	Regatul Țărilor de Jos suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.

---

(1)  JO C 68, 2.3.2020.