This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0048R(01)
Corrigendum to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys ( OJ L 170, 30.6.2009 )
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES z 18. júna 2009 o bezpečnosti hračiek ( Ú. v. EÚ L 170, 30.6.2009 )
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES z 18. júna 2009 o bezpečnosti hračiek ( Ú. v. EÚ L 170, 30.6.2009 )
Ú. v. EÚ L 355, 31.12.2013, p. 92–93
(CS, EL, IT, PL, RO, SK)
Ú. v. EÚ L 355, 31.12.2013, p. 92–92
(BG, ES, DA, ET, EN, LV, LT, HU, MT, NL, PT, SL, SV)
Ú. v. EÚ L 355, 31.12.2013, p. 92–94
(DE, FR)
Ú. v. EÚ L 355, 31.12.2013, p. 92–95
(FI)
- Date of document:
- 31/12/2013
- Author:
- Európsky parlament, Rada Európskej únie
- Form:
- Korigendum Smernica
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32009L0048 (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) - Link
- EUROVOC descriptor:
|
31.12.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 355/92 |
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES z 18. júna 2009 o bezpečnosti hračiek
( Úradný vestník Európskej únie L 170 z 30. júna 2009 )
|
1. |
Na strane 7 v kapitole 1 článku 3 bode 19: |
namiesto:
„ ‚vodná hračka‘ je hračka určená na používanie v plytkej vode, schopná niesť alebo držať deti na vode;“
má byť:
„ ‚hračka do vody‘ je hračka určená na používanie v plytkej vode, schopná niesť alebo držať deti na vode;“.
|
2. |
Na strane 19 v kapitole IX článku 53 odseku 2: |
namiesto:
„…, ak tieto hračky spĺňajú požiadavky stanovené v časti 3 prílohy II smernice 88/378/EHS a…“
má byť:
„…, ak tieto hračky spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe II časti II oddiele 3 smernice 88/378/EHS a…“
|
3. |
Na strane 19 v kapitole IX článku 55 prvom odseku: |
namiesto:
„Smernica 88/378/EHS sa s výnimkou článku 2 ods. 1 a časti 3 prílohy II zrušuje s účinnosťou od 20. júla 2011. Článok 2 ods. 1 a časť 3 prílohy II sa zrušuje s účinnosťou od 20. júla 2013.“
má byť:
„Smernica 88/378/EHS sa s výnimkou článku 2 ods. 1 a prílohy II časti II oddielu 3 zrušuje s účinnosťou od 20. júla 2011. Článok 2 ods. 1 a príloha II časť II oddiel 3 sa zrušuje s účinnosťou od 20. júla 2013.“
|
4. |
Na strane 20 v prílohe I bode 3: |
namiesto:
„Športové vybavenie vrátane kolieskových korčúľ, in-line korčúľ a skateboardov pre deti s hmotnosťou viac ako 20 kg.“
má byť:
„Športové vybavenie vrátane kolieskových korčúľ, in-line korčúľ a skejtbordov pre deti s hmotnosťou viac ako 20 kg.“
|
5. |
Na strane 20 v prílohe I bode 5: |
namiesto:
„Skútre a iné prostriedky dopravy navrhnuté na šport alebo určené na dopravu po verejných komunikáciách alebo cestách.“
má byť:
„Kolobežky a iné prostriedky dopravy navrhnuté na šport alebo určené na dopravu po verejných komunikáciách alebo cestách.“
|
6. |
Na strane 20 v prílohe I bode 14: |
namiesto:
„Elektronické zariadenia, akými sú osobné počítače a hracie konzoly, používané na prístup k interaktívnemu softvéru a príslušným periférnym zariadeniam, ak elektronické zariadenie alebo príslušné periférne zariadenia nie sú osobitne navrhnuté pre deti a určené deťom a majú vlastnú hraciu hodnotu, ako napr. osobitne navrhnuté osobné počítače, klávesnice, joysticky a volanty.“
má byť:
„Elektronické zariadenia, akými sú osobné počítače a hracie konzoly, používané na prístup k interaktívnemu softvéru a príslušným periférnym zariadeniam, ak elektronické zariadenie alebo príslušné periférne zariadenia nie sú osobitne navrhnuté pre deti a určené deťom a majú vlastnú hraciu hodnotu, ako napr. osobitne navrhnuté osobné počítače, klávesnice, hracie konzoly a volanty.“
|
7. |
Na strane 23v prílohe II oddiele III bode 5: |
namiesto:
„Odchylne od bodu 3 možno látky alebo zmesi zatriedené ako CMR v kategóriách stanovených v oddiele 4 doplnku B použiť v hračkách, v častiach hračiek alebo v mikroštrukturálne odlišných častiach hračiek za predpokladu, že: …“
má byť:
„Odchylne od bodu 3 možno látky alebo zmesi zatriedené ako CMR v kategóriách stanovených v oddiele 4 doplnku B použiť v hračkách, v častiach hračiek alebo v mikroštrukturálne odlišných častiach hračiek za predpokladu, že je splnená jedna z týchto podmienok: …“
|
8. |
Na strane 27 prílohe II oddiele III bode 13 druhom, treťom a štvrtom stĺpci v hlavičke tabuľky: |
namiesto:
„mg/kgv“
má byť:
„mg/kg“.
|
9. |
Na strane 36 v prílohe V časti B bode 5: |
namiesto:
„Korčule, kolieskové korčule, in-line korčule, skateboardy, kolobežky a detské bicykle pre deti“
má byť:
„Korčule, kolieskové korčule, in-line korčule, skejtbordy, kolobežky a detské bicykle pre deti“.
|
10. |
Na strane 36 v prílohe V časti B, bode 6: |
namiesto:
„Vodné hračky
Na vodných hračkách sa uvádza toto upozornenie:“
má byť:
„Hračky do vody
Na hračkách do vody sa uvádza toto upozornenie:“.
