This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0481
Case T-481/11: Judgment of the General Court of 13 November 2014 — Spain v Commission (Agriculture — Common organisation of the markets — Fruit and vegetables sector — Citrus fruits — Action for annulment — Confirmatory measure — New and substantial facts — Admissibility — Conditions for marketing — Provisions concerning marking — Indications of preserving agents or other chemical substances used in post-harvest processing — Standard recommendations adopted by the United Nations-Economic Commission for Europe)
Vec T-481/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Španielsko/Komisia ( „Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhov — Sektor ovocia a zeleniny — Citrusové ovocie — Žaloba o neplatnosť — Potvrdzujúci akt — Nové a podstatné skutočnosti — Prípustnosť — Podmienky uvádzania výrobkov na trh — Ustanovenia týkajúce sa označovania — Údaje o konzervačných látkach a iných chemických látkach použitých pri ošetrení po zbere — Odporúčania týkajúce sa noriem prijatých v rámci Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov“ )
Vec T-481/11: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Španielsko/Komisia ( „Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhov — Sektor ovocia a zeleniny — Citrusové ovocie — Žaloba o neplatnosť — Potvrdzujúci akt — Nové a podstatné skutočnosti — Prípustnosť — Podmienky uvádzania výrobkov na trh — Ustanovenia týkajúce sa označovania — Údaje o konzervačných látkach a iných chemických látkach použitých pri ošetrení po zbere — Odporúčania týkajúce sa noriem prijatých v rámci Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov“ )
Ú. v. EÚ C 7, 12.1.2015, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.1.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 7/21 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. novembra 2014 – Španielsko/Komisia
(Vec T-481/11) (1)
((„Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Sektor ovocia a zeleniny - Citrusové ovocie - Žaloba o neplatnosť - Potvrdzujúci akt - Nové a podstatné skutočnosti - Prípustnosť - Podmienky uvádzania výrobkov na trh - Ustanovenia týkajúce sa označovania - Údaje o konzervačných látkach a iných chemických látkach použitých pri ošetrení po zbere - Odporúčania týkajúce sa noriem prijatých v rámci Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov“))
(2015/C 007/27)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Rubio González, abogado del Estado)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: I. Galindo Martin, B. Schima a K. Skelly, splnomocnení zástupcovia)
Predmet
Návrh na zrušenie ustanovenia prílohy I časti B 2, bodu VI D piatej zarážky vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 543/2011 zo 7. júna 2011, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 157, s. 1)
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 319, 29.10.2011.