This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0088
Case F-88/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2014 — Kolarova v REA (Civil service — Staff of the Research Executive Agency — Preliminary issues — Objection of inadmissibility — Powers conferred on the authority authorised to conclude contracts of employment — Delegation to the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO) — Appeal against the decisions of the PMO — Appeal against the delegating institution — Manifestly inadmissible)
Vec F-88/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. apríla 2014 – Kolarova/REA (Verejná služba — Zamestnanci Výkonnej agentúry pre výskum — Prekážky konania — Námietka neprípustnosti — Právomoci orgánov oprávnených uzatvárať pracovné zmluvy — Prenesenie právomoci na Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) — Žaloba podaná proti rozhodnutiam PMO — Žaloba podaná proti delegujúcej inštitúcii — Zjavná neprípustnosť)
Vec F-88/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. apríla 2014 – Kolarova/REA (Verejná služba — Zamestnanci Výkonnej agentúry pre výskum — Prekážky konania — Námietka neprípustnosti — Právomoci orgánov oprávnených uzatvárať pracovné zmluvy — Prenesenie právomoci na Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) — Žaloba podaná proti rozhodnutiam PMO — Žaloba podaná proti delegujúcej inštitúcii — Zjavná neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 184, 16.6.2014, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 184/39 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. apríla 2014 – Kolarova/REA
(Vec F-88/13)
((Verejná služba - Zamestnanci Výkonnej agentúry pre výskum - Prekážky konania - Námietka neprípustnosti - Právomoci orgánov oprávnených uzatvárať pracovné zmluvy - Prenesenie právomoci na Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) - Žaloba podaná proti rozhodnutiam PMO - Žaloba podaná proti delegujúcej inštitúcii - Zjavná neprípustnosť))
2014/C 184/64
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Desislava Kolarova (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: F. Frabetti, advokát)
Žalovaná: Výkonná agentúra pre výskum (v zastúpení: S. Payan-Lagrou, splnomocnený zástupca za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Návrh na zrušenie zamietnutia návrhu žalobkyne týkajúceho sa považovania jeho matky za nezaopatrené dieťa na základe článku 2 ods. 4 prílohy VII služobného poriadku
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. |
2. |
Pani Kolarova znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Výkonnej agentúre pre výskum. |