This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0156
Case T-156/08 P: Appeal brought on 24 April 2008 by R against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 19 February 2008 in Case F-49/07, R v Commission
Vec T-156/08 P: Odvolanie podané 24. apríla 2008 : R proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 19. februára 2008 vo veci F-49/07, R/Komisia
Vec T-156/08 P: Odvolanie podané 24. apríla 2008 : R proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 19. februára 2008 vo veci F-49/07, R/Komisia
Ú. v. EÚ C 171, 5.7.2008, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 171/39 |
Odvolanie podané 24. apríla 2008: R proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 19. februára 2008 vo veci F-49/07, R/Komisia
(Vec T-156/08 P)
(2008/C 171/75)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: R (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: Y. Minatchy, advokát)
Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev
Návrhy odvolateľa
— |
zrušiť uznesenie vydané Súdom pre verejnú službu Európskej únie 19. februára 2008 vo veci F-49/07, |
— |
vyhovieť návrhom na zrušenie a na náhradu škody predloženým odvolateľom v prvostupňovom konaní, |
— |
uložiť žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania. |
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Týmto odvolaním sa odvolateľ domáha zrušenia uznesenia Súdu pre verejnú službu (SVS), ktoré zamieta ako neprípustnú žalobu, ktorou žiadal na jednej strane zrušenie v celom rozsahu jeho obdobia stáže, ako aj všetkých aktov vydaných v tomto rámci, vrátane správy o konci skúšobnej doby a na druhej strane náhradu údajne spôsobenej škody.
Na podporu svojho odvolania odvolateľ poukazuje na jednej strane na porušenie jeho práv na obranu, keďže SVS neprihliadol na určité okolnosti a niektoré dokumenty predložené odvolateľom a na druhej strane na nesprávny výklad Rokovacieho poriadku SVS a Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev. Odvolateľ poukazuje tiež na zjavne nesprávne posúdenie skutočností.