Case C-110/05: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2009 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 28 EC — Concept of measures having equivalent effect to quantitative restrictions on imports — Prohibition on mopeds, motorcycles, motor tricycles and quadricycles towing a trailer in the territory of a Member State — Road safety — Market access — Obstacle — Proportionality)

Vec C-110/05: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  10. februára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 28 ES — Pojem opatrenia s rovnakým účinkom ako množstevné obmedzenia dovozu — Zákaz ťahať mopedom, motocyklom, trojkolkou a štvorkolkou prípojné vozidlo na území členského štátu — Bezpečnosť cestnej premávky — Prístup na trh — Prekážka — Proporcionalita)

Vec C-110/05: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  10. februára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 28 ES — Pojem opatrenia s rovnakým účinkom ako množstevné obmedzenia dovozu — Zákaz ťahať mopedom, motocyklom, trojkolkou a štvorkolkou prípojné vozidlo na území členského štátu — Bezpečnosť cestnej premávky — Prístup na trh — Prekážka — Proporcionalita)

Ú. v. EÚ C 82, 4.4.2009, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)