ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 64

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 51
8. marca 2008

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2008/C 064/01

Informácie o podávaní návrhov na začatie prejudiciálnych konaní vnútroštátnymi súdmi — Doplnenie v nadväznosti na nadobudnutie účinnosti naliehavého prejudiciálneho konania o návrhoch na začatie prejudiciálneho konania týkajúcich sa priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti

1

2008/C 064/02

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 51, 23. 2. 2008

3

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2008/C 064/03

Vec C-152/05: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. januára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Články 18 ES, 39 ES a 43 ES — Vnútroštátna právna úprava — Podmienky poskytnutia podpory na výstavbu alebo nadobudnutie nehnuteľnosti určenej na bývanie pre vlastnú potrebu — Nehnuteľnosť určená na bývanie, ktorá sa musí nachádzať na území dotknutého členského štátu)

4

2008/C 064/04

Vec C-299/05: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 18. októbra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Európsky parlament, Rada Európskej únie (Žaloba o neplatnosť — Sociálne zabezpečenie — Nariadenie (EHS) č. 1408/71 — Článok 4 ods. 2a a článok 10a — Príloha IIa — Nariadenie (ES) č. 647/2005 — Osobitné nepríspevkové peňažné dávky)

4

2008/C 064/05

Vec C-6/06 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 22. novembra 2007 – Cofradía de pescadores „San Pedro“ de Bermeo a i./Rada Európskej únie, Komisia Európskych spoločenstiev, Francúzska republika (Odvolanie — Mimozmluvnú zodpovednosť Spoločenstva — Zásady relatívnej stability, právnej istoty a legitímnej dôvery — Prípustnosť — Odvolanie čiastočne nedôvodné a čiastočne neprípustné — Vzájomné odvolanie — Návrh na čiastočné zrušenie rozsudku Súdu prvého stupňa v časti, v ktorej sa rozhodlo, že nie je nevyhnutné rozhodnúť o námietke neprípustnosti vznesenej voči žalobe, ktorú súd zamietol ako nedôvodnú — Nedostatok záujmu na konaní — Právna sila rozhodnutej veci)

5

2008/C 064/06

Spojené veci C-37/06 a C-58/06: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 17. januára 2008 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – Viamex Agrar Handels GmbH (C-37/06), Zuchtvieh-Kontor GmbH (ZVK) (C-58/06)/Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Nariadenie (ES) č. 615/98 — Smernica 91/628/EHS — Vývozné náhrady — Ochrana hovädzieho dobytka počas prepravy — Podmienenie platby vývozných náhrad na hovädzí dobytok dodržiavaním ustanovení smernice 91/628/EHS — Zásada proporcionality — Strata nároku na náhradu)

6

2008/C 064/07

Vec C-70/06: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 10. januára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti — Nevykonanie — Peňažná sankcia)

6

2008/C 064/08

Vec C-211/06: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 24. januára 2008 – Herta Adam/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Úradníci — Odmena — Príspevok na expatriáciu — Podmienka stanovená článkom 4 ods. 1 písm. a) druhá zarážka prílohy VII Služobného poriadku — Pojem „práca vykonávaná pre iný štát“)

7

2008/C 064/09

Vec C-246/06: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 17. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social Único de Algeciras – Španielsko) – Josefa Velasco Navarro/Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Sociálna politika — Ochrana zamestnancov v prípade platobnej neschopnosti zamestnávateľa — Smernica 80/987/EHS zmenená a doplnená smernicou 2002/74/ES — Priamy účinok — Náhrada za neplatnú výpoveď danú zamestnávateľom dohodnutá v rámci súdneho zmieru — Platba zabezpečená záručnou inštitúciou — Platba podmienená prijatím súdneho rozhodnutia)

7

2008/C 064/10

Vec C-256/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – Theodor Jäger/Finanzamt Kusel-Landstuhl (Voľný pohyb kapitálu — Články 73b a 73d Zmluvy ES (teraz články 56 ES a 58 ES) — Daň z dedičstva — Ohodnotenie majetku predstavujúceho dedičstvo — Poľnohospodársky a lesnícky majetok nachádzajúci sa v inom členskom štáte — Menej výhodná metóda ohodnotenia majetku a výpočtu splatnej dane)

8

2008/C 064/11

Vec C-257/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 24. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Roby Profumi Srl/Comune di Parma (Článok 28 ES — Smernica 76/768/EHS — Ochrana zdravia — Kozmetické výrobky — Dovoz — Ohlasovanie informácií týkajúcich sa kozmetických výrobkov orgánom štátu dovozu)

9

2008/C 064/12

Vec C-275/06: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 29. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantill no 5 de Madrid – Španielsko) – Productores de Música de España (Promusicae)/Telefónica de España SAU (Informačná spoločnosť — Povinnosti poskytovateľov služieb — Uchovávanie a zverejnenie určitých údajov o prenose dát — Povinnosť zverejnenia — Obmedzenia — Ochrana dôverného charakteru elektronických komunikácií — Zlučiteľnosť s ochranou autorských práv a s nimi súvisiacich práv — Právo na účinnú ochranu duševného vlastníctva)

9

2008/C 064/13

Vec C-294/06: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal – Spojené kráľovstvo) – The Queen, Ezgi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk/Secretary of State for the Home Department (Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom — Voľný pohyb pracovníkov — Rozhodnutie Asociačnej rady č. 1/80 — Článok 6 ods. 1 prvá zarážka — Pracovník, ktorý patrí do legálneho trhu práce — Povolenie na vstup v postavení študenta alebo osoby „au pair“ — Vplyv na právo na pobyt)

10

2008/C 064/14

Vec C-387/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 10. januára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Odvetvie telekomunikácií — Článok 8 ods. 1, ods. 2 písm. b) a ods. 3 písm. c) smernice 2002/21/ES („rámcová smernica“) — Článok 8 ods. 1 a 4 smernice 2002/19/ES („prístupová smernica“) — Elektronické komunikačné siete a služby — Pevné telefónne siete a mobilné telefónne siete — Ukončovanie hovorov — Prichádzajúca doprava — Obmedzenie právomocí vnútroštátneho úradu pre reguláciu komunikácií)

10

2008/C 064/15

Vec C-532/06: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 24. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias – Grécko) – Emm. G. Lianakis AE, Sima Anonymi Techniki Etaireia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Dimos Alexandroupolis, Planitiki AE, Aikaterini Georgoula, Dimitrios Vasios, N. Loukatos kai Synergates AE Meleton, Eratosthenis Meletitiki AE, A. Pantazis – Pan. Kyriopoulou kai syn/tes os „Filon“ OE, Nikolaos Sideris (Smernica 92/50/EHS — Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Vyhotovenie plánu o urbanistickom súpise, súpise nehnuteľností a aplikačnom akte obytnej štvrte — Kritériá, ktoré možno prijať ako „kvalitatívne kritériá výberu účastníkov“ alebo „kritériá hodnotenia ponúk“ — Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka — Dodržanie kritérií hodnotenia ponúk uvedených v súťažných podkladoch alebo v oznámení o ponuke — Následné stanovenie koeficientov váženia a vedľajších kritérií pre kritériá hodnotenia ponúk — Zásada rovnosti zaobchádzania s hospodárskymi subjektami a povinnosť transparentnosti)

11

2008/C 064/16

Vec C-19/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – Paul Chevassus-Marche/Groupe Danone, Société Kro beer brands SA (BKSA) a Société Évian eaux minérales d'Évian SA (SAEME) (Aproximácia právnych predpisov — Smernica 86/653/EHS — Samostatní obchodní zástupcovia — Nárok obchodného zástupcu na províziu v prípade, keď je mu zverená určitá geografická oblasť — Transakcie uzatvorené bez účasti zastúpeného)

11

2008/C 064/17

Vec C-105/07: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 17. januára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Belgicko) – N.V. Lammers & Van Cleeff/Belgické kráľovstvo (Sloboda usadiť sa — Voľný pohyb kapitálu — Daňová právna úprava — Daň z príjmov právnických osôb — Úroky zaplatené dcérskou spoločnosťou ako odplata za finančné prostriedky požičané materskou spoločnosťou usadenou v inom členskom štáte — Prekvalifikovanie úrokov na zdaniteľné dividendy — Neprekvalifikovanie v prípade úrokov zaplatených spoločnosti rezidentovi)

12

2008/C 064/18

Vec C-342/07: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. januára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti štátom — Smernica 2002/91/ES — Energetická politika — Energetické hospodárstvo — Neprebratie v stanovenej lehote)

12

2008/C 064/19

Vec C-421/06: Uznesenie Súdneho dvora z 8. novembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cinsiglio di Stato – Taliansko) – Fratelli Matrini & C. SpA, Cargill Srl/Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive (Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku — Rozsudok Súdneho dvora, ktorý konštatuje neplatnosť ustanovenia Spoločenstva — Povinnosti inštitúcií — Politika hygieny — Kŕmne zmesi — Uvedenie percentuálnych hmotnostných podielov krmných surovín použitých v kŕmnej zmesi s toleranciou 15 % od deklarovanej hodnoty na etikete — Zákaz uviesť spotrebiteľa do omylu)

13

2008/C 064/20

Vec C-505/06: Uznesenie Súdneho dvora zo 7. decembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria regionale di Genova – Taliansko) – Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova/Euricom SpA (Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku — Colný kódex Spoločenstva — Aktívne zušľachťovanie — Dohoda o pridružení — Vývoz ryže, uskutočnený skôr, ako bolo stanovené, do tretej krajiny, ktorú zaväzuje dohoda o colnom uprednostnení — Článok 216 colného kódexu)

14

2008/C 064/21

Vec C-122/07 P: Uznesenie Súdneho dvora z 29. novembra 2007 – Eurostrategies SPRL/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Uznesenie o výmaze — Späťvzatie — Trovy konania)

14

2008/C 064/22

Vec C-134/07: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 10. decembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Jaworznie – Poľská republika) – Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna (Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku — Vyššie vnútroštátne zdanenie v prípade výrobku dovezeného z iného členského štátu ako v prípade výrobku kúpeného na vnútroštátnom území — Článok 90 ods. 1 ES — Daň z uvedenia dovezených ojazdených automobilových vozidiel do premávky)

15

2008/C 064/23

Vec C-191/07 P: Odvolanie podané 3. apríla 2007: Jean Yves Sellier proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 15. januára 2007 vo veci T-276/06, Sellier/Komisia

15

2008/C 064/24

Vec C-503/07 P: Odvolanie podané 19. novembra 2007: Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 11. septembra 2007 vo veci T-28/07, Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG/Komisia Európskych spoločenstiev

15

2008/C 064/25

Vec C-537/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social de Madrid (Španielsko) 3. decembra 2007 – Evangelina Gómez-Limón Sánchez-Camacho/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), Alcampo SA

16

2008/C 064/26

Vec C-546/07: Žaloba podaná 5. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko

17

2008/C 064/27

Vec C-549/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Handelsgericht Wien (Rakúsko) 11. decembra 2007 – Friederike Wallentin-Hermann/Alitalia – Linee Aeree Italiane SpA

18

2008/C 064/28

Vec C-551/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 11. decembra 2007 – Deniz Sahin/Bundesminister für Inneres

19

2008/C 064/29

Vec C-553/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State (Holandsko) 12. decembra 2007 – College van burgemeester en wethouders van Rotterdam/M.E.E. Rijkeboer

20

2008/C 064/30

Vec C-557/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 14. decembra 2007 – LSG-Gesellschaft zur Wahrnehmung von Leistungsschutzrechten GmbH/Tele2 Telecommunication GmbH

20

2008/C 064/31

Vec C-560/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tallinna Halduskohus (Estónsko) 18. decembra 2007 – Balbiino AS/EV Põllumajandusminister a maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus

20

2008/C 064/32

Vec C-561/07: Žaloba podaná 18. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

21

2008/C 064/33

Vec C-562/07: Žaloba podaná 19. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

22

2008/C 064/34

Vec C-565/07: Odvolanie podané 31. decembra 2007: AMS Advanced Medical Servicies GmbH proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 18. októbra 2007vo veci T-425/03, AMS Advanced Medical Servicies GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

23

2008/C 064/35

Vec C-566/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 21. decembra 2007 – Staatssecretaris van Financiën/Stadeco B.V.

23

2008/C 064/36

Vec C-567/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State (Holandsko) 27. decembra 2007 – Minister voor Wonen, Wijken en Integratie/Woningstichting Sint Servatius

24

2008/C 064/37

Vec C-568/07: Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

25

2008/C 064/38

Vec C-569/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Special Commissioners, London (Spojené kráľovstvo) 24. decembra 2007 – HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd/The Commissioners forHer Majesty's Revenue & Customs

27

2008/C 064/39

Vec C-573/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Taliansko) 28. decembra 2007 – Sea s.r.l./Comune di Ponte Nossa

27

2008/C 064/40

Vec C-1/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 2. januára 2008 – Athesia Druck Srl/Ministero delle Finanze, Agenzia delle Entrate

28

2008/C 064/41

Vec C-5/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret (Dánsko) 4. januára 2008 – Infopaq International A/S/Danske Dagblades Forening

28

2008/C 064/42

Vec C-6/08 P: Odvolanie podané 2. januára 2008: U. S. Steel Košice, s.r.o. proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 1. októbra 2007 vo veci T-27/07, U.S. Steel Košice, s.r.o./Komisia Európskych spoločenstiev

29

2008/C 064/43

Vec C-19/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Kammarrätten i Stockholm (Švédsko) 21. januára 2008 – Migrationsverket/Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian, Maxime Petrosian

30

2008/C 064/44

Vec C-21/08: Odvolanie podané 22. januára 2008: Sunplus Technology Co. Ltd proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 15. novembra 2007 vo veci T-38/04, Sunplus Technology Co. Ltd/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

31

2008/C 064/45

Vec C-245/05: Uznesenie predsedu štvrtej komory Súdneho dvora z 20. novembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Düsseldorf – Nemecko) – Metro International GmbH/Hauptzollamt Düsseldorf

31

2008/C 064/46

Vec C-296/05: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 21. novembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State – Holandsko) – Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie/I. Günes

31

2008/C 064/47

Vec C-493/06 P: Uznesenie predsedu prvej komory Súdneho dvora z 11. decembra 2007 – Tesco Stores Ltd/MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG, Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

32

2008/C 064/48

Vec C-210/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 8. novembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

32

2008/C 064/49

Vec C-345/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 12. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

32

2008/C 064/50

Vec C-346/07: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 13. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

32

Súd prvého stupňa

2008/C 064/51

Vec T-85/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Strack/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie 2001/2002 — Správnosť hodnotiaceho konania“)

33

2008/C 064/52

Vec T-380/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Terezakis/Komisia („Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Dokumenty týkajúce sa výstavby nového medzinárodného letiska Atén v Spate — Zamietnutie prístupu — Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov — Výnimka vzťahujúca sa na predmety audítorských činností — Čiastočný prístup“)

33

2008/C 064/53

Vec T-394/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Strack/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Hodnotené obdobie 2003 — Pridelenie prednostných bodov — Zamietnutie povýšenia“)

34

2008/C 064/54

Vec T-46/05: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Komisia/Environmental Management Consultants („Arbitrážna doložka — Vrátenie preddavkov — Úroky z omeškania — Rozsudok pre zmeškanie“)

34

2008/C 064/55

Vec T-88/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 24. januára 2008 – Dorel Juvenile Group/ÚHVT (SAFETY 1ST) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva SAFETY 1ST — Absolútny dôvod zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94“)

35

2008/C 064/56

Vec T-95/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 31. januára 2008 – Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana/CPVO – Nador Cott Protection (Nadorcott) („Odrody rastlín — Odvolanie na odvolaciu komisiu Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín — Neprípustnosť — Nedostatok osobnej dotknutosti — Účinná súdna ochrana — Povinnosť odôvodnenia“)

35

2008/C 064/57

Vec T-106/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. januára 2008 – Demp/ÚHVT – BAU HOW (BAU HOW) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva BAU HOW — Skoršie obrazové ochranné známky BAUHAUS — Relatívny dôvod zamietnutia — Neexistencia pravdepodobnosti zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. a) a b) a článok 73 nariadenia (ES) č. 40/94“)

36

2008/C 064/58

Vec T-128/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 – Japan Tobacco/ÚHVT – Torrefacção Camelo (CAMELO) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva CAMELO — Skoršia národná obrazová ochranná známka CAMEL — Relatívny dôvod zamietnutia — Neexistencia nebezpečenstva nedôvodného profitovania z rozlišovacej spôsobilosti a dobrého mena skoršej ochrannej známky a neexistencia nebezpečenstva poškodenia skoršej ochrannej známky — Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 40/94 — Neexistencia porušenia procesných predpisov o odvolaní — Článok 74 nariadenia č. 40/94“)

36

2008/C 064/59

Vec T-206/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 29. januára 2008 – Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Rada („Dumping — Dovoz žehliacich dosiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a na Ukrajine — Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve — Právo na obranu — Článok 2 ods. 7 písm. c) a článok 20 ods. 5 nariadenia (ES) č. 384/96“)

37

2008/C 064/60

Vec T-403/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 7. januára 2008 – Marmara Import-Export/ÚHVT – Marmara Zeytin Tarim Satis (marmara) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietka — Späťvzatie námietky — Zastavenie konania“)

37

2008/C 064/61

Vec T-430/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 20. decembra 2007 – Dascalu/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Medzitýmny rozsudok — Zastavenie konania“)

38

2008/C 064/62

Vec T-113/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 12. decembra 2007 – Atlantic Container Line a i./Komisia („Vykonanie rozsudku Súdu prvého stupňa — Náhrada trov bankovej záruky vytvorenej na oddialenie platby pokuty uloženej Komisiou a neskôr zrušenej Súdom prvého stupňa — Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody — Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva — Neexistencia priamej príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním inštitúcie a uvádzanou škodou“)

38

2008/C 064/63

Vec T-245/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 8. januára 2008 – Komisia/Lior a i. („Arbitrážna doložka — Právomoc Súdu prvého stupňa — Žaloba smerujúca proti Európskemu zoskupeniu hospodárskych záujmov a proti jeho členom a bývalým členom — Čiastočný nedostatok právomoci“)

39

2008/C 064/64

Vec T-375/07 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 7. januára 2008 – Pellegrini/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva — Nečinnosť Komisie — Platba náhrady škody požadovanej vo veci samej vopred — Neexistencia fumus boni juris“)

39

2008/C 064/65

Vec T-422/07: Žaloba podaná 16. novembra 2007 – DJEBEL/Komisia

40

2008/C 064/66

Vec T-465/07: Žaloba podaná 20. decembra 2007 – Salej a Technologie Buczek/Komisia

41

2008/C 064/67

Vec T-470/07: Žaloba podaná 19. decembra 2007 – Dow Agrosciences BV a i./Komisia

41

2008/C 064/68

Vec T-473/07 P: Odvolanie podané 21. decembra 2007: Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 10. októbra 2007 vo veci F-107/06, Berrisford/Komisia

42

2008/C 064/69

Vec T-477/07: Žaloba podaná 17. decembra 2007 – Cofra/Komisia

43

2008/C 064/70

Vec T-479/07: Žaloba podaná 17. decembra 2007 – Nuova Agricast/Komisia

43

2008/C 064/71

Vec T-480/07: Žaloba podaná 17. decembra 2007 – SIMSA/Komisia

43

2008/C 064/72

Vec T-481/07: Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Deltalinqs a SVZ/Komisia

43

2008/C 064/73

Vec T-488/07: Žaloba podaná 20. decembra 2007 – Cabel Hall Citrus/ÚHVT – Casur (EGLÉFRUIT)

44

2008/C 064/74

Vec T-489/07: Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Insight Direct USA/ÚHVT – Net Insight (Insight)

44

2008/C 064/75

Vec T-490/07: Žaloba podaná 21. decembra 2007 – Notartel/ÚHVT – SAT.1 SatellitenFernsehen (R.U.N.)

45

2008/C 064/76

Vec T-491/07: Žaloba podaná 27. decembra 2007 – CB/Komisia

46

2008/C 064/77

Vec T-492/07 P: Odvolanie podané 28. decembra 2007: Carlos Sanchez Ferriz a i. proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 17. októbra 2007 vo veci F-115/06, Sanchez Ferriz a i./Komisia

47

2008/C 064/78

Vec T-494/07: Žaloba podaná 28. decembra 2007 – Taliansko/Komisia

47

2008/C 064/79

Vec T-495/07: Žaloba podaná 20. decembra 2007 – Productos Asfálticos/Komisia

48

2008/C 064/80

Vec T-496/07: Žaloba podaná 18. decembra 2007 – Repsol YPF Lubricantes y especialidades a i./Komisia

49

2008/C 064/81

Vec T-497/07: Žaloba podaná 20. decembra 2007 – Compañía Española de Petróleos/Komisia

50

2008/C 064/82

Vec T-499/07: Žaloba podaná 27. decembra 2007 – Bulharská republika/Komisia Európskych spoločenstiev

50

2008/C 064/83

Vec T-500/07: Žaloba podaná 27. decembra 2007 – Bulharská republika/Komisia Európskych spoločenstiev

51

2008/C 064/84

Vec T-501/07: Žaloba podaná 24. decembra 2007 – RS Arbeitsschutz/ÚHVT – RS Components (RS)

53

2008/C 064/85

Vec T-1/08: Žaloba podaná 8. januára 2008 – Buczek Automotive/Komisia

53

2008/C 064/86

Vec T-2/08: Žaloba podaná 2. januára 2008 – Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Komisia

54

2008/C 064/87

Vec T-3/08: Žaloba podaná 2. januára 2008 – Coedo Suárez/Rada

54

2008/C 064/88

Vec T-5/08: Žaloba podaná 4. januára 2008 – Nestlé/ÚHVT – Master Beverage Industries (Golden Eagle)

55

2008/C 064/89

Vec T-6/08: Žaloba podaná 4. januára 2008 – Nestlé/ÚHVT – Master Beverage Industries (Golden Eagle Deluxe)

55

2008/C 064/90

Vec T-7/08: Žaloba podaná 4. januára 2008 – Nestlé/ÚHVT – Master Beverage Industries (Golden Eagle Deluxe)

56

2008/C 064/91

Vec T-8/08: Žaloba podaná 2. januára 2008 – Piccoli/ÚHVT (Zobrazenie mušle)

57

2008/C 064/92

Vec T-9/08: Žaloba podaná 7. januára 2008 – Volkswagen/ÚHVT (CAR SILHOUETTE III)

57

2008/C 064/93

Vec T-10/08: Žaloba podaná 7. januára 2008 – Kwang Yang Motor/ÚHVT – Honda Giken Kogyo (Vyobrazenie motora s vnútorným spaľovaním)

58

2008/C 064/94

Vec T-11/08: Žaloba podaná 7. januára 2008 – Kwang Yang Motor/ÚHVT – Honda Giken Kogyo (Vyobrazenie motora s vnútorným spaľovaním)

58

2008/C 064/95

Vec T-12/08 P: Odvolanie podané 4. januára 2008: M proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 19. októbra 2007 vo veci F-23/07, M/EMEA

59

2008/C 064/96

Vec T-16/08: Žaloba podaná 11. januára 2008 – Perfetti Van Melle/ÚHVT – Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)

59

2008/C 064/97

Vec T-17/08 P: Odvolanie podané 14. januára 2008: Marta Andreasen proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 8. novembra 2007 vo veci F-40/05, Andreasen/Komisia

60

2008/C 064/98

Vec T-20/08: Žaloba podaná 8. januára 2008 – Evets/ÚHVT (DANELECTRO)

61

2008/C 064/99

Vec T-21/08: Žaloba podaná 8. januára 2008 – Evets/ÚHVT (QWIK TUNE)

61

2008/C 064/00

Vec T-24/08: Žaloba podaná 16. januára 2008 – Weldebräu/ÚHVT – Kofola Holding (Tvar fľaše)

62

2008/C 064/01

Vec T-25/08: Žaloba podaná 11. januára 2008 – Katjes Fassin/ÚHVT (Yoghurt-Gums)

62

2008/C 064/02

Vec T-417/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. januára 2008 – Fédération Internationale des Maisons de l'Europe/Komisia

63

2008/C 064/03

Vec T-313/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 27. novembra 2007 – Microsoft/Komisia

63

Súd pre verejnú službu Európskej únie

2008/C 064/04

Vec F-109/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 12. decembra 2007 – Kerelov/Komisia (Úradníci — Zjavná neprípustnosť — Článok 44 ods. 1 písm. c) Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa)

64

2008/C 064/05

Vec F-110/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 12. decembra 2007 – Kerelov/Komisia (Verejná služba — Zjavná neprípustnosť — Článok 44 ods. 1 písm. c) Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa)

64

2008/C 064/06

Vec F-111/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 12. decembra 2007 – Kerelov/Komisia (Verejná služba — Zjavná neprípustnosť — Článok 44 ods. 1 písm. c) Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa)

64

2008/C 064/07

Vec F-116/07: Žaloba podaná 8. októbra 2007 – Tomas/Parlament

65

2008/C 064/08

Vec F-122/07: Žaloba podaná 25. októbra 2007 – Marcucio/Komisia

65

2008/C 064/09

Vec F-134/07: Žaloba podaná 3. decembra 2007 – Adjemian a i./Komisia

66

2008/C 064/10

Vec F-146/07: Žaloba podaná 29. decembra 2007 – Marcuccio/Komisia

67

2008/C 064/11

Vec F-1/08: Žaloba podaná 2. januára 2008 – Nijs/Dvor audítorov

68

2008/C 064/12

Vec F-3/08: Žaloba podaná 3. januára 2008 – Marcuccio/Komisia

68

2008/C 064/13

Vec F-5/08: Žaloba podaná 10. januára 2008 – Brune/Komisia

69

2008/C 064/14

Vec F-7/08: Žaloba podaná 14. januára 2008 – Schönberger/Parlament

69

2008/C 064/15

Vec F-9/08: Žaloba podaná 18. januára 2008 – Rosenbaum/Komisia

70

2008/C 064/16

Vec F-10/08: Žaloba podaná 21. januára 2008 – Aayhan a i./Parlament

70

2008/C 064/17

Vec F-106/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 22. januára 2008 – Erbežnik/Parlament

71

2008/C 064/18

Vec F-62/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (pravá komora) z 23. januára 2008 – De Fays/Komisia

71

2008/C 064/19

Vec F-123/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 23. januára 2008 – De Fays/Komisia

71

SK