This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0027
Case F-27/10: Action brought on 5 May 2010 — Begue and Others v Commission
Vec F-27/10: Žaloba podaná 5. mája 2010 — Begue a i./Komisia
Vec F-27/10: Žaloba podaná 5. mája 2010 — Begue a i./Komisia
Ú. v. EÚ C 179, 3.7.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 179/58 |
Žaloba podaná 5. mája 2010 — Begue a i./Komisia
(Vec F-27/10)
(2010/C 179/101)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Christian Begue (Marcy, Francúzsko) a i. (v zastúpení: A. Woimant, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Predmet a opis sporu
Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa zamietlo žalobcom zaplatiť so spätnou účinnosťou osobitné príspevky upravené v článku 56b služobného poriadku
Návrhy žalobcov
|
— |
zrušiť rozhodnutie (č. R/467/09) orgánu, ktorý je oprávnený uzatvárať pracovné zmluvy (OOUPZ), ktorým sa zamietli „sťažnosti“ žalobcov proti rozhodnutiu z 3. septembra 2009 o zamietnutí návrhu na zaplatenie osobitných príspevkov upravených v článku 56b Služobného poriadku úradníkov so spätnou účinnosťou, |
|
— |
zaviazať Európsku komisiu na náhradu trov konania. |