ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.147.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 147

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
27. júna 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 147/01

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2009/C 147/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky

5

2009/C 147/03

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, vo veci ktorých Komisia nemá (1)

6

2009/C 147/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5508 – Soffin/Hypo Real Estate) (1)

8

2009/C 147/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5523 – CVC/The Belgian State/De Post-La Poste) (1)

8

2009/C 147/06

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5484 – SGL Carbon/Brembo/BCBS/JV) (1)

9

2009/C 147/07

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5320 – Almeco/Mage/Tinox) (1)

9

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 147/08

Výmenný kurz eura

10

2009/C 147/09

Stanovisko poradného výboru pre koncentrácie prijaté na jeho zasadnutí dňa 16. apríla 2008 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/M.4956 – STX/Aker Yards – Spravodajca: Spojené kráľovstvo

11

2009/C 147/10

Záverečná správa Vyšetrovateľa vo veci COMP/M.4956 – STX/Aker Yards [v súlade s článkami 15 a 16 rozhodnutia Komisie (2001/462/ES, ESUO) z 23. mája 2001 o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže – Ú. v. ES L 162, 19.6.2001, s. 21]

13

2009/C 147/11

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 5. mája 2008, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom a s vykonávaním Dohody o EHP (Vec COMP/M.4956 – STX/Aker Yards) (1)

14

2009/C 147/12

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na jeho 382. zasadnutí dňa 18. októbra 2004 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci COMP/F-1/38.338 – PO/Ihly

19

2009/C 147/13

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na jeho 383. zasadnutí dňa 25. októbra 2004 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci COMP/F-1/38.338 – PO/Ihly

20

2009/C 147/14

Záverečná správa vyšetrovateľa o postupe v prípade COMP/F-1/38.338 – Kovové galantérne ihly (podľa článku 15 rozhodnutia Komisie 2001/462/EC, ESUO z 23. mája 2001 o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže – Ú. v. ES L 162, 19.6.2001, s. 21)

21

2009/C 147/15

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 26. októbra 2004, týkajúce sa konania podľa článku 81 Zmluvy o ES (Vec COMP/F-1/38.338 – PO/Needles) [oznámené pod číslom K(2004) 4221]  (1)

23

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Rada

2009/C 147/16

Verejná výzva – Európska spolupráca v oblasti vedeckého a technického výskumu (COST)

26

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 147/17

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

28

(1)   Text s významom pre EHP

SK