This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2295
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2295 of 9 December 2015 amending Regulation (EC) No 2074/2005 as regards lists of approved food establishments (Text with EEA relevance)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2295 z 9. decembra 2015, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o zoznamy schválených potravinárskych prevádzkarní (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2295 z 9. decembra 2015, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o zoznamy schválených potravinárskych prevádzkarní (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 324, 10.12.2015, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 324/5 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/2295
z 9. decembra 2015,
ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o zoznamy schválených potravinárskych prevádzkarní
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (1), a najmä na jeho článok 31 ods. 2 písm. f),
keďže:
|
(1) |
Nariadením (ES) č. 882/2004 sa stanovujú všeobecné pravidlá vykonávania úradných kontrol na overenie dodržiavania predpisov Únie o potravinách a krmivách, o zdraví zvierat a starostlivosti o zvieratá. Stanovuje sa ním povinnosť pre členské štáty viesť aktualizované zoznamy schválených prevádzkarní, ktoré sú dostupné ostatným členským štátom a verejnosti. |
|
(2) |
V súlade s požiadavkami stanovenými v nariadení Komisie (ES) č. 2074/2005 (2) má Komisia vytvoriť internetovú stránku, na ktorej má každý členský štát poskytnúť odkaz na svoju národnú internetovú stránku s aktualizovanými zoznamami schválených prevádzkarní, ktoré sú dostupné ostatným členským štátom a verejnosti. Analýza týchto zoznamov na účely, ako je posudzovanie vplyvu, a vytváranie prepojení s ďalšími informačno-technologickými nástrojmi Komisie sa ukázali ako časovo veľmi náročné a zložité. |
|
(3) |
V záujme zjednodušenia možnosti analyzovať zoznamy prevádzkarní v členských štátoch a bez zbytočného odkladu zahrnúť do týchto zoznamov Úniou schválenú prevádzkareň sa zdá vhodné umožniť používanie systému TRACES. |
|
(4) |
Požiadavky stanovené v tomto nariadení zahŕňajú úpravu súčasných postupov týkajúcich sa tak prevádzkovateľov poľnohospodárskych podnikov, ako aj príslušných orgánov. Preto je vhodné umožniť odklad uplatňovania tohto nariadenia. |
|
(5) |
Nariadenie (ES) č. 2074/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha V k nariadeniu (ES) č. 2074/2005 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2016.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 9. decembra 2015
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1.
(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 2074/2005 z 5. decembra 2005, ktorým sa ustanovujú vykonávacie opatrenia pre určité produkty podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a na organizáciu úradných kontrol podľa nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, ktorým sa stanovuje výnimka z nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 27).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA V
Zoznamy schválených prevádzkarní
KAPITOLA I
PRÍSTUP K ZOZNAMOM SCHVÁLENÝCH PREVÁDZKARNÍ
V snahe pomôcť členským štátom pri vyhotovovaní aktuálnych zoznamov schválených potravinárskych prevádzkarní dostupných ostatným členským štátom a verejnosti, Komisia vytvorí webové sídlo, na ktoré každý členský štát poskytne odkaz na svoje národné webové sídlo alebo, ak sa tieto zoznamy zverejňujú prostredníctvom systému TRACES, informuje o tejto skutočnosti.
KAPITOLA II
FORMÁT NÁRODNÝCH WEBOVÝCH SÍDIEL
A. Prehľad zoznamov
|
1. |
Každý členský štát poskytne Komisii adresu odkazu na jediné národné webové sídlo obsahujúce prehľad zoznamov schválených potravinárskych prevádzkarní pre produkty živočíšneho pôvodu definované v bode 8.1 v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 853/2004. |
|
2. |
Prehľad zoznamov uvedený v bode 1 musí pozostávať z jedného listu a byť vyhotovený v jednom alebo vo viacerých úradných jazykoch Únie. |
B. Operačná schéma
|
1. |
Webové sídlo obsahujúce prehľad zoznamov vypracúva príslušný orgán alebo tam, kde je to vhodné, jeden z príslušných orgánov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 882/2004. |
|
2. |
Prehľad zoznamov obsahuje odkazy na:
|
C. Zaradenie do zoznamu prostredníctvom systému TRACES
Odchylne od častí A a B môžu členské štáty poskytnúť zoznamy prostredníctvom systému TRACES.
KAPITOLA III
ŠTRUKTÚRA A KÓDY ZOZNAMOV SCHVÁLENÝCH PREVÁDZKARNÍ
Na zabezpečenie širokej dostupnosti informácií týkajúcich sa schválených potravinárskych prevádzkarní a na sprehľadnenie týchto zoznamov sa vytvoria štruktúry vrátane príslušných informácií a kódov.
KAPITOLA IV
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
Úlohy a činnosti uvedené v kapitolách II a III sa musia vykonávať v súlade s technickými špecifikáciami, ktoré uverejnila Komisia.“