ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2011.192.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 192

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
22. júla 2011

Obsah

I   Legislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 691/2011 zo 6. júla 2011 o európskych environmentálnych ekonomických účtoch (1)

1

*

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 692/2011 zo 6. júla 2011 o európskej štatistike cestovného ruchu, ktorým sa zrušuje smernica Rady 95/57/ES (1)

17

*

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 693/2011 zo 6. júla 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 861/2006, ktorým sa ustanovujú finančné opatrenia Spoločenstva na vykonávanie spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a finančné opatrenia v oblasti morského práva

33

II   Nelegislatívne akty

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2011/432/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 9. júna 2011 o schválení Haagskeho dohovoru z 23. novembra 2007 o medzinárodnom vymáhaní výživného na deti a iných členov rodiny v mene Európskej únie

39

Dohovor o medzinárodnom vymáhaní výživného na deti a iných členov rodiny

51

(1)   Text s významom pre EHP

SK