Jeho cieľom je chrániť a zachovať určité zásoby morských druhov migrujúcich na veľké vzdialenosti (a vedľajších úlovkov) vymedzením technických opatrení na reguláciu ich lovu a vykládky.

HLAVNÉ BODY

Druhy migrujúce na veľké vzdialenosti sú vymedzené ako:

tuniaky:
- tuniak dlhoplutvý
- tuniak modroplutvý
- tuniak veľkooký
- tuniak pruhovaný
- pelamída atlantická
- tuniak žltoplutvý
- tuniak čiernoplutvý
- malá makrela
- tuniak austrálsky
- malá makrela
bramy
marlíny
plachetník
mečiar obyčajný
sajry
koryfény, koryféna veľká
žraloky
veľryby (veľryby, delfíny a sviňuchy).

Atlantický oceán

Ryby nedosahujúce lovnú veľkosť

Tropické tuniaky a mečiare menšie ako sú odporúčania Medzinárodnej komisie na ochranu atlantických tuniakov (ICCAT) sa musia okamžite vrátiť do mora. Zaradenie rýb týchto druhov, ktoré nedosahujú lovnú veľkosť, pochádzajú z krajín mimo EÚ a ulovili sa v Atlantickom oceáne, do predaja alebo ich uvedenie na trh je zakázané.

Obmedzenia týkajúce sa rybárskych plavidiel a vybavenia

Pre plavidlá loviace tuniakov veľkookých pomocou kruhových záťahových sietí a pre plavidlá na lov tuniakov udicami platí zákaz rybolovu počas novembra v určitých tropických vodách vymedzených takto:

južná hranica: rovnobežka 0° južnej zemepisnej šírky,
severná hranica: rovnobežka 5° severnej zemepisnej šírky,
západná hranica: poludník 20° západnej zemepisnej dĺžky,
východná hranica: poludník 10° západnej zemepisnej dĺžky.

Rovnako je zakázané loviť alebo uchovávať na palube akékoľvek množstvo tuniakov pruhovaných, tuniakov veľkookých alebo tuniakov žltoplutvých ulovených pomocou kruhových záťahových sietí* v určitých vymedzených portugalských vodách.

Počet rybárskych plavidiel

Rada určuje povolený počet a celkovú kapacitu vyjadrenú v hrubej nosnosti (GT) rybárskych plavidiel EÚ dlhších ako 24 metrov, ktoré lovia tuniaka veľkookého v Atlantickom oceáne a priľahlých moriach (ako je stanovené v článku 1 dohovoru ICCAT), vychádzajú z priemerného počtu počas obdobia rokov 1991 a 1992 a z obmedzenia počtu plavidiel EÚ loviacich tuniaka veľkookého v roku 2005, ktoré sa ICCAT oznámilo 30. júna 2005.

Rada rovnako určuje počet plavidiel loviacich tuniaka dlhoplutvého v severnej časti Atlantického oceánu na základe priemerného počtu počas obdobia rokov 1993 až 1995.

Každý rok do 15. mája informuje každý členský štát EÚ Európsku komisiu o počte (ak je vhodné aj nosnosti) plavidiel, ako je uvedené vyššie, aby údaje posunula ICCAT.

Necieľové druhy

Členské štáty musia podporovať vracanie živých náhodne ulovených morských korytnačiek a živých žralokov (najmä nedospelých jedincov) a tiež znižovanie počtu odhodených žralokov zlepšením schopnosti selekcie rybárskeho výstroja.

Členské štáty musia zakázať používanie vlečných sietí, kruhových sietí, kruhových záťahových sietí, škrabákov, žiabrových sietí, viacstenných žiabrových sietí a dlhých lovných šnúr na lov tuniakov a príbuzných druhov v Stredozemnom mori pri športových a rekreačných rybolovných činnostiach a zabezpečia, aby sa ryby ulovené týmto spôsobom neuviedli na trh.

O vykonávaní týchto opatrení sa musí vypracúvať výročná správa.

Indický oceán

Počet rybárskych plavidiel

Rada rozhoduje o počte rybárskych plavidiel EÚ dlhších ako 24 metrov, ktoré majú povolenie loviť v Indickom oceáne na základe údajov z roku 2003.

Necieľové druhy

Členské štáty musia podporovať vracanie náhodne ulovených živých žralokov (najmä nedospelých jedincov) a takisto znižovať počet odhodených žralokov.

Členské štáty musia robiť všetko pre to, aby zmiernili vplyv rybolovu na populácie morských korytnačiek vrátane:

obmedzenia používania kruhových záťahových sietí s cieľom predchádzať obkľučovaniu morských korytnačiek,
rýchleho vrátenia náhodne ulovených morských korytnačiek za použitia špeciálneho vybavenia,
vývoja vhodného výstroja na minimalizovanie vedľajších úlovkov morských korytnačiek,
monitorovania zariadení na zhlukovanie rýb*, do ktorých sa môžu zachytiť morské korytnačky,
podmienok používania dlhých lovných šnúr s cieľom obmedziť vedľajšie úlovky morských korytnačiek a ich úhyn.

Západný a stredný Tichý oceán

Odpad

Členské štáty musia minimalizovať množstvo odpadu, odhodení, prípadov zachytenia rýb do strateného alebo vyhodeného výstroja, znečistenia spôsobeného rybárskymi plavidlami, prípadov ulovenia druhov rýb a živočíchov, ktoré nie sú cieľové, ako aj dosahov na súvisiace alebo závislé druhy, najmä na druhy, ktorým hrozí vyhynutie.

Morské cicavce

Obkľučovanie húfov alebo skupín morských cicavcov pomocou kruhových záťahových sietí sa zakazuje.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 1. júna 2007.

KONTEXT

EÚ je zmluvnou stranou Dohovoru Spojených národov o morskom práve (pozri súhrn).

Druhy migrujúce na veľké vzdialenosti (Organizácia Spojených národov pre výživu a poľnohospodárstvo)
Regionálne organizácie pre riadenie rybárstva (Európska komisia).

HLAVNÉ POJMY

Kruhová záťahová sieť: akákoľvek obkľučujúca sieť, ktorej spodná časť sa sťahuje prostredníctvom šnúry na spodnej strane siete, ktorá prechádza radom kruhov pozdĺž spodného lana a ktorá umožňuje stiahnutie a uzavretie siete.

Zariadenie na zhlukovanie rýb (FAD): ukotvené, unášané, nachádzajúce sa na hladine alebo ponorené teleso, ktoré umiestňujú alebo ktorého polohu sledujú plavidlá, okrem iného aj pomocou rádiových alebo satelitných bójí, na účely zhlukovania cieľových druhov tuniakov pri operáciách rybolovu vakovou sieťou.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Rady (ES) č. 520/2007 zo 7. mája 2007, ktorým sa ustanovujú technické opatrenia na ochranu určitých zásob druhov migrujúcich na veľké vzdialenosti a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 973/2001 (Ú. v. EÚ L 123, 12.5.2007, s. 3 – 13)

Následné zmeny nariadenia (ES) č. 520/2007 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady 2005/75/ES z 26. apríla 2004 o pristúpení Spoločenstva k Dohovoru o zachovaní a riadení zdrojov veľmi sťahovavých druhov rýb v západnom a strednom Tichom oceáne (Ú. v. EÚ L 32, 4.2.2005, s. 1 – 2)

Rozhodnutie Rady 95/399/ES z 18. septembra 1995 o pristúpení spoločenstva k Dohode o založení komisie pre tuniaky z Indického oceánu (Ú. v. EÚ L 236, 5.10.1995, s. 24)

Dohoda o založení Komisie pre tuniaka v Indickom oceáne (Ú. v. ES L 236, 5.10.1995, s. 25 – 33)

Medzinárodný dohovor o zachovaní atlantických tuniakov (Ú. v. ES L 162, 18.6.1986, s. 34 – 38)

Protokol, ktorým sa mení Medzinárodný dohovor o zachovaní atlantických tuniakov (Ú. v. EÚ L 313, 4.12.2019, s. 3 – 13)

Rozhodnutie Rady 86/238/EHS z 9. júna 1986 o pristúpení spoločenstva k Medzinárodnému dohovoru o zachovaní atlantických tuniakov, zmenenému a doplnenému protokolom pripojeným k záverečnému aktu z konferencie splnomocnených zástupcov zmluvných štátov k dohovoru podpísanému v Paríži 10. júla 1984 (Ú. v. ES L 162 18.6.1986, s. 33)

Posledná aktualizácia 29.04.2021

Top