This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22008X0710(01)
Information on the date of entry into force of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on security procedures for the exchange of classified information
Informácia o dátume nadobudnutia platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o bezpečnostných postupoch pri výmene utajovaných skutočností
Informácia o dátume nadobudnutia platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o bezpečnostných postupoch pri výmene utajovaných skutočností
Ú. v. EÚ L 181, 10.7.2008, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 181/62 |
Informácia o dátume nadobudnutia platnosti Dohody medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o bezpečnostných postupoch pri výmene utajovaných skutočností
Európska únia a Švajčiarska konfederácia sa 28. apríla 2008 a 7. mája 2008 vzájomne informovali, že postupy, ktoré sú potrebné na to, aby dohoda nadobudla platnosť, sú ukončené (1).
Dohoda preto nadobudla platnosť 1. júna 2008 v súlade s jej článkom 17.
(1) Pozri stranu 57 tohto úradného vestníka.