32001D0748

Rozhodnutie Rady

zo 16. októbra 2001

týkajúce sa podpísania, v mene Európskeho spoločenstva, protokolu OSN o nezákonnej výrobe a obchodovaní so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom k dohovoru OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu

(2001/748/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články 95 a 133, v spojitosti s prvým pododsekom jej článku 300 ods. 2,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže:

(1) Zložky protokolu o nezákonnej výrobe a obchodovaní so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom, ktoré podliehajú pôsobnosti spoločenstva, boli so súhlasom Rady v mene spoločenstva prerokované Komisiou.

(2) Rada taktiež dala pokyn Komisii, aby prerokovala pristúpenie spoločenstva k príslušnej medzinárodnej dohode.

(3) Rokovania boli úspešne ukončené a výsledný právny dokument bude otvorený na podpísanie štátmi a regionálnymi organizáciami pre ekonomickú integráciu v rámci oblastí ich pôsobnosti.

(4) Členské štáty vyhlásili, že právny dokument podpíšu podľa možnosti čo najskôr a že Európske spoločenstvo by tak malo tiež urobiť,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

1. Predseda Rady je oprávnený vymenovať osoby, ktoré sú v mene spoločenstva splnomocnené podpísať protokol k dohovoru OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu o nezákonnej výrobe a obchodovaní so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom.

2. Znenie protokolu, ktorý bol prijatý Valným zhromaždením OSN v Rezolúcii č. 55/255 z 8. júna 2001, bude po jeho podpísaní spoločenstvom uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Luxemburgu 16. októbra 2001

Za Radu

predseda

D. Reynders

--------------------------------------------------