32004D0444

Rozhodnutie Rady

z 26. apríla 2004,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/668/Euratom s cieľom upraviť referenčnú finančnú čiastku, aby sa zohľadnilo rozšírenie Európskej únie

(2004/444/Euratom)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä jej článok 7,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],

keďže:

(1) Mala by sa prispôsobiť referenčná finančná čiastka stanovená rozhodnutím Rady 2002/668/Euratom z 3. júna 2002 o šiestom rámcovom programe Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Euratom) v oblasti jadrového výskumu a vzdelávania, ktorý taktiež prispieva k vytváraniu Európskeho výskumného priestoru (2002 až 2006) [2].

(2) Finančná referenčná čiastka rámcového programu by mala byť zvýšená a dodatočné prostriedky by sa mali priamo rozdeliť medzi aktivity rámcového programu; zásada lineárnosti by sa mala uplatniť pri vykonávaní všetkých aktivít rámcového programu v súlade s článkom 4 rozhodnutia 2002/668/Euratom,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Rozhodnutie 2002/668/Euratom sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. Článok 2 ods. 1 sa nahrádza takto:

"1. Referenčná finančná čiastka na vykonávanie šiesteho rámcového programu na obdobie 2002 až 2006 je 1352 miliónov eúr. Podiel pridelený každej z aktivít je stanovený v prílohe II."

2. Príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

V Luxemburgu 26. apríla 2004

Za Radu

predseda

J. Walsh

[1] Stanovisko z 9. marca 2004 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

[2] Ú. v. ES L 232, 29.8.2002, s. 34.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

PRÍLOHA II

MAXIMÁLNA CELKOVÁ ČIASTKA, ZODPOVEDAJÚCE PODIELY A PREDBEŽNÉ ROZDELENIE

(milióny eur) |

1.Prioritné tematické oblasti výskumu | | 978 |

1.1.Riadená termonukleárna syntéza | 824 | |

1.2.Spracovanie rádioaktívneho odpadu | 99 | |

1.3.Ochrana pred radiáciou | 55 | |

2.Ostatné aktivity v oblasti nukleárnych technológií a bezpečnosti | 55 |

3.Nukleárne aktivity Spoločného výskumného centra (SVC) | 319 |

Spolu | 1352 |

--------------------------------------------------