This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1197
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1197 of 3 July 2017 amending Implementing Decision 2012/340/EU on the organisation of a temporary experiment under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards field inspection under official supervision for basic seed and bred seed of generations prior to basic seed (notified under document C(2017) 4442) (Text with EEA relevance. )
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1197 z 3. júla 2017, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/340/EÚ o organizácii dočasného experimentu podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o poľnú inšpekciu pod úradným dohľadom týkajúcu sa základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu [oznámené pod číslom C(2017) 4442] (Text s významom pre EHP )
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1197 z 3. júla 2017, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/340/EÚ o organizácii dočasného experimentu podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o poľnú inšpekciu pod úradným dohľadom týkajúcu sa základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu [oznámené pod číslom C(2017) 4442] (Text s významom pre EHP )
C/2017/4442
Ú. v. EÚ L 172, 5.7.2017, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2019
5.7.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 172/30 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/1197
z 3. júla 2017,
ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/340/EÚ o organizácii dočasného experimentu podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o poľnú inšpekciu pod úradným dohľadom týkajúcu sa základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu
[oznámené pod číslom C(2017) 4442]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o uvádzaní osiva krmovín na trh (1), a najmä na jej článok 13a,
so zreteľom na smernicu Rady 66/402/EHS zo 14. júna 1966 týkajúcu sa obchodovania s osivom obilnín (2), a najmä na jej článok 13a,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/54/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom repy (3), a najmä na jej článok 19,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (4), a najmä na jej článok 33,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/57/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom olejnín a priadnych rastlín (5), a najmä na jej článok 16,
keďže:
(1) |
Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie 2012/340/EÚ (6) sa stanovuje, že 31. decembra 2017 sa má ukončiť organizácia dočasného experimentu, na ktorom sa môže zúčastniť ktorýkoľvek členský štát, pričom si môže vybrať medzi úradnými poľnými inšpekciami a poľnými inšpekciami pod úradným dohľadom týkajúcimi sa základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES a 2002/57/ES. |
(2) |
Posúdenie otázky, či výber medzi úradnými poľnými inšpekciami a poľnými inšpekciami pod úradným dohľadom môže predstavovať lepšiu alternatívu k požiadavke úradných poľných inšpekcií základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu, sa ešte neuzavrelo, keďže na ukončenie experimentu je potrebné zhromaždiť ďalšie údaje, najmä pokiaľ ide o najnižšiu úroveň úradného kontrolného testovania. Preto treba realizáciu dočasného experimentu predĺžiť. |
(3) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 7 vykonávacieho rozhodnutia 2012/340/EÚ sa slová „31. decembra 2017“ nahrádzajú slovami „31. decembra 2019“.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 3. júla 2017
Za Komisiu
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komisie
(1) Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2298/66.
(2) Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2309/66.
(3) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 12.
(4) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33.
(5) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 74.
(6) Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2012/340/EÚ o organizácii dočasného experimentu podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES a 2002/57/ES, pokiaľ ide o poľnú inšpekciu pod úradným dohľadom týkajúcu sa základného osiva a šľachteného osiva generácií predchádzajúcich základnému osivu (Ú. v. EÚ L 166, 27.6.2012, s. 90).