This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0119
Case F-119/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 29 November 2011 — Di Tullio v Commission (Civil service — Temporary staff — Leave for national service — Article 18 of the Conditions of Employment of Other Servants — Professional soldier — Completion of a period of territorial command — Refusal)
Vec F-119/10: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 29. novembra 2011 — Di Tullio/Komisia (Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Voľno na výkon vojenskej služby — Článok 18 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov — Vojak z povolania — Absolvovanie doby na teritoriálnom veliteľstve — Zamietnutie)
Vec F-119/10: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 29. novembra 2011 — Di Tullio/Komisia (Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Voľno na výkon vojenskej služby — Článok 18 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov — Vojak z povolania — Absolvovanie doby na teritoriálnom veliteľstve — Zamietnutie)
Ú. v. EÚ C 138, 12.5.2012, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 138/26 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 29. novembra 2011 — Di Tullio/Komisia
(Vec F-119/10) (1)
(Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Voľno na výkon vojenskej služby - Článok 18 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov - Vojak z povolania - Absolvovanie doby na teritoriálnom veliteľstve - Zamietnutie)
(2012/C 138/54)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Di Tullio (Rovigo, Taliansko) (v zastúpení: É. Boigelot a S. Woog, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a V. Joris, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia útvarov OLAF-u, ktorým bolo žalobcovi zamietnuté poskytnutie voľna na výkon vojenskej služby podľa článku 18 PZOZ
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba, ktorú podal R. Di Tullio, sa zamieta. |
2. |
R. Di Tullio je povinný nahradiť všetky trovy konania. |