This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0168
Case T-168/14: Judgment of the General Court of 9 September 2015 — Pérez Gutiérrez v Commission (Non-contractual liability — Public health — Directive 2011/37/EC — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Colour photographs proposed by the Commission as health warnings to appear on tobacco packages — Decision 2003/641/EC — Unauthorised use of the image of a deceased person — Harm suffered personally by the widow of the deceased person)
Vec T-168/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – Pérez Gutiérrez/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — Verejné zdravie — Smernica 2001/37/ES — Výroba, prezentácia a predaj tabakových výrobkov — Farebné fotografie, ktoré Komisia navrhla ako zdravotné varovanie na obaloch tabakových výrobkov — Rozhodnutie 2003/641/ES — Nedovolené použitie podobizne zosnulej osoby — Osobná ujma vdovy zosnulej osoby“)
Vec T-168/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – Pérez Gutiérrez/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — Verejné zdravie — Smernica 2001/37/ES — Výroba, prezentácia a predaj tabakových výrobkov — Farebné fotografie, ktoré Komisia navrhla ako zdravotné varovanie na obaloch tabakových výrobkov — Rozhodnutie 2003/641/ES — Nedovolené použitie podobizne zosnulej osoby — Osobná ujma vdovy zosnulej osoby“)
Ú. v. EÚ C 346, 19.10.2015, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.10.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 346/25 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – Pérez Gutiérrez/Komisia
(Vec T-168/14) (1)
((„Mimozmluvná zodpovednosť - Verejné zdravie - Smernica 2001/37/ES - Výroba, prezentácia a predaj tabakových výrobkov - Farebné fotografie, ktoré Komisia navrhla ako zdravotné varovanie na obaloch tabakových výrobkov - Rozhodnutie 2003/641/ES - Nedovolené použitie podobizne zosnulej osoby - Osobná ujma vdovy zosnulej osoby“))
(2015/C 346/29)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Ana Pérez Gutiérrez (Mataró, Španielsko) (v zastúpení: J. Soler Puebla, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a C. Cattabriga, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žaloba o náhradu škody smerujúca jednak k získaniu náhrady škody údajne spôsobenej žalobkyni v dôsledku nedovoleného použitia podobizne jej zosnulého manžela medzi fotografiami navrhnutými Komisiou ako zdravotné varovanie na baleniach tabakových výrobkov, podľa článku 5 ods. 3 prvej zarážky smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/37/ES z 5. júna 2001 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových výrobkov (Ú. v. ES L 194, s. 26; Mim. vyd. 15/006, s. 147), a rozhodnutia Komisie 2003/641/ES z 5. septembra 2003 o používaní farebných fotografií alebo iných obrázkov ako zdravotných výstrah na baleniach tabakových výrobkov (Ú. v. EÚ L 226, s. 24; Mim. vyd. 15/007, s. 606), a jednak, k stiahnutiu podobizne jej zosnulého manžela a k zákazu jej používania v Európskej únii
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Ana Pérez Gutiérrez je povinná nahradiť trovy konania. |